TOO FEW - переклад на Українською

• занадто мало
• дуже мало
• надто мало
• замало
• теж кілька
• занадто малої

Приклади вживання Too few Англійська мовою та їх переклад на Українською

In most parts of the Middle East, too few Christians remain anyway for meaningful comparisons.
У більшості регіонів Близького Сходу залишилося дуже мало християн, щоб робити статистичні порівняння.

If it seems to you that there are too few hours in a day, and you want to allocate your time correctly,
Якщо вам здається, що в добі занадто мало годин, і ви хочете розподіляти свій час правильно,

In other words, too many words and too few concrete and decisive actions on the part of NATO.
Інакше кажучи, надто багато слів і надто мало конкретних і рішучих дій з боку НАТО.

If they are too few, they will not cope with the task
Якщо їх буде дуже мало, вони не впораються з поставленим завданням

To solve problems with displaying too few characters on the screen,
Щоб вирішити проблеми, відображаючи занадто мало символів на екрані,

But still too few include their supply chain when considering their environmental impact
Але все ще надто мало включають їх ланцюжок поставок, коли враховують їх вплив на навколишнє середовище,

If the gland produces too few hormones, the serotonin level goes down
Коли залоза виробляє замало гормонів, рівень серотоніну падає,

Residents claim that after the fire started in the mall, too few rescuers arrived on the scene and they did not take the necessary measures to save people.
Інші вважають, що відразу після початку пожежі до ТЦ прибуло дуже мало рятувальників, які не зробили всього необхідного для порятунку людей.

Often, string theory has been accused of merely providing abstract mathematical results and making too few predictions that can actually be verified in an experiment.
Часто теорія струн звинувачується в тому, що надає абстрактні математичні результати і дає занадто мало прогнозів, які можна перевірити за допомогою експерименту.

In 33 of the 35 OECD[Organization for Economic Cooperation and Development in Europe] nations too few babies are born to maintain a stable population.?
У 33 із 35 країн ОЕСР народжується надто мало ­дітей, аби підтримувати населення на стабільному рівні?

Residents claim that after the fire started in the mall, too few rescuers arrived on the scene and they did not take the necessary measures to save people.
Жителі заявляють, що після початку пожежі в ТРЦ туди прибуло дуже мало рятувальників, які не вжили необхідних заходів для порятунку людей.

it was that we had too few.
а в тому, що їх було замало.

power in the region, as there were too few of them.
так як їх було занадто мало.

In 33 of the 35 OECD nations, too few babies are born to maintain a stable population.
У 33 із 35 країн ОЕСР народжується надто мало ­дітей, аби підтримувати населення на стабільному рівні.

where there are too few professionals with the required competence.
де Є дуже мало професіоналів з необхідною компетенції.

emphasizes that there are still too few private performers.
ФГВФО Олег Плотниченко підкреслює, що приватних виконавців поки занадто мало.

Experts argue that this happened due to the fact that the smartphone has too few resources to running the operating system.
Експерти стверджують, що це сталося через те, що смартфон має замало ресурсів, аби працювати під управлінням цієї операційної системи.

Mimiviruses contain too few eukaryotic-like genes to perform a statistical analysis that could determine their evolutionary relationships.
Мімівіруси мають надто мало генів, схожих на гени еукаріотів, щоби проводити статистичний аналіз, який міг би встановити їх еволюційні зв'язки.

play in half-price deals, because even though there are too few promotional stocks, that is not a hopeless thing.
рекламних акцій є замало, це не безнадійна річ.

means that too few white blood cells circulate in the blood.
білих кров'яних тілець) означає, що в крові циркулює дуже мало лейкоцитів.