TOOK PART IN THE CONFERENCE - переклад на Українською

• взяли участь у конференції
• у конференції брали участь
• взяла участь у конференції
• взяв участь у конференції
• узяла участь у конференції

Приклади вживання Took part in the conference Англійська мовою та їх переклад на Українською

More than 60 seafarers took part in the conference and rhe representatives of the company were lecturers of the seminar.
Як і завжди в конференції брали участь понад 60 моряків, а доповідачами були представники компанії.

The representative staff of the professionals who took part in the conference provided a solid discussion
Представницький склад професіоналів, які брали участь в конференції, забезпечили ґрунтовну дискусію

Representatives of our company took part in the conference of distributors of CODEL,
Представники нашої компанії взяли участь в конференції дистриб'юторів компанії CODEL,

Specialists of Ternopil Meat Processing Plant took part in the conference during March 20-21 for company managers targeting the Ukrainian meat market.
Протягом 20-21 березня спеціалісти«Тернопільського м'ясокомбінату» взяли участь в конференції для менеджерів компаній, що працюють на українському ринку м'яса.

She took part in the conference, which discussed the problems of women in cinema.
На днях вона взяла участь в конференції, під час якої обговорювалися проблеми жінок в кіно.

Switzerland took part in the Conference on Security and Cooperation in Europe,
Брала участь в Нараді з безпеки і співробітництва в Європі

Representatives of the National Forum“Transformation of Ukraine” took part in the Conference“The growth of investment attractiveness of Ukraine
Представники Національного Форуму«Трансформація України» взяли участь у конференції«Зростання інвестиційної привабливості України

The majority of dentists took part in the conference only due to Prof.
Більшість стоматологів взяли участь у конференції тільки через запрошення професора Зарба,

Mariya Maruschak took part in the conference on new approaches inteaching, Engaging Higher Education in Local
Горбачевського Марія Марущак взяла участь у конференції, присвяченій новим методам навчання,«Engaging higher education in local and global challenges», яка відбулася 23-26

The Organization of the Islamic Conference is made up of the States which took part in the Conference of Kings and Heads of State
Організація була створена державами, які брали участь у Конференції королів та глав держав і урядів,

since her delegation also took part in the conference.
її делегація теж брала участь у конференції.

At the invitation of colleagues from Turkey, the Director General of the Association Dmitry Zagumenny took part in the conference on the development of aquaculture
На запрошення колег з Туреччини Генеральний директор Асоціації Дмитро Загуменний взяв участь в конференції з розвитку аквакультури

According to Chief Executive Officer of Alibaba Group Yong Zhang, who took part in the conference, the deep integration of the digital economy into the real sector of the economy has become a completed reality.
За словами виконавчого директора групи Alibaba Чжана Юна, брав взяв участь у конференції, глибока інтеграція цифрової економіки у реальний сектор економіки вже стала цілковитою реальністю.

On October 9, 2018 the Representatives of the State Financial Monitoring Service of Ukraine took part in the conference on financial monitoring,
Представники Державної служби фінансового моніторингу України 9 жовтня 2018 року взяли участь в конференції з питань фінансового моніторингу,

On October 29, 2019 the Representatives of the State Financial Monitoring Service of Ukraine took part in the conference on financial monitoring,
Представники Державної служби фінансового моніторингу України 29 жовтня 2019 року взяли участь в конференції з питань фінансового моніторингу,

December 17, 2018. NCP took part in the Conference“Business Changing the Country” dedicated to awarding of the companies that implemented important projects related to the corporate social responsibility in 2018.
Грудня 2018- НКП прийняв участь у Конференції«Бізнес, що змінює країну», присвячена нагородженню компаній, які впровадили важливі проекти з корпоративної соціальної відповідальності в 2018 році.

as well as took part in the conference where the results of the research on the tendencies of radicalization among youth in Armenia, Sweden, Ukraine
а також взяли участь у конференції, де були представлені результати дослідження тенденцій радикалізації серед молоді у Вірменії,

Agriculture of Ukraine, took part in the conference on land management reform“Land as a Factor in the Development of the Ukrainian Village”,
сільського господарства України, взяв участь у конференції щодо реформи управління земельними відносинами“Земля як фактор розвитку українського села”,

with the support of the Global Environment Facility, the Ivan Franko State Pedagogical University of Drohobych took part in the conference“The Role of Education in Implementation of Sustainable Development Goals till 2030 in Ukraine”.
за підтримки Глобального екологічного фонду Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка взяв участь у конференції«Роль освіти у впровадженні цілей сталого розвитку до 2030 року в Україні».

the moderator of the thematic panel"Advocacy and legal aid:"> the approaches to reforming" took part in the Conference"Judicial Reform:
шляхи реформування» взяв участь у Конференції«Судова реформа: