TRANSFER INTO - переклад на Українською

• передачі в
• перейти на
• переходять в
• передачу в
• переноситися в
• передати в
• перенесення в

Приклади вживання Transfer into Англійська мовою та їх переклад на Українською

and then transfer into the Master's program.
а потім передати в магістерської програми.

processing and transfer into electronic form,
обробки та передачі в електронному вигляді,

is a degree that is intended to prepare students for transfer into a baccalaureate business program at an Oregon University System(OUS) institution.
є ступінь, яка призначена для підготовки студентів для передачі в бакалаврат ділової програми на Oregon University System(OUS) установи.

Separation of a number of airport services as certain types of business and their transfer into management by the most competent specialists with the necessary investment opportunities allows most effective realization of the service market potential in each airport
Виділення ряду послуг аеропортів в окремі види бізнесу і їх передача в управління найбільш компетентним керівником, що має необхідні інвестиційні можливості, дозволяє максимально ефективно реалізувати потенціал

level points will transfer into rating assessment“100 points”.
пороговим балом«склав/не склав», будуть переводитися в рейтингову оцінку«100 балів».

number will be changed because of transfer into another office.
факсу будуть змінені у зв"язку із переїздом у інше приміщення.

The Law repeals the restrictions imposed on the transfer into the management(concession) or lease of state-owned property as part of main gas pipelines
Закон скасовує обмеження на передачу в управління(концесію) або оренду державного майна у складі магістральних газопроводів

The use of temporarily imported vehicles of international transport in internal traffic within the customs territory of the Customs Union, or their transfer into the possession or use,
Використання тимчасово ввезених транспортних засобів міжнародного перевезення у внутрішніх перевезеннях по митній території Митного союзу або їх передача у володіння або в користування,

Those FA, which were defined as part of the humus substances that transfer into the solution at the treatment of the object(lignite,
Ті ФК, які ми визначаємо як частина гумусових речовин, які переходять в розчин при обробці об'єкта(лігніт,

the local authorities of the state executive power shall provide to December 1, 1997 the transfer into the gratuitous use
місцевим органам державної виконавчої влади забезпечити до 1 грудня 1997 року передачу в безплатне користування

So he transferred into an apprenticeship program to become an electrician.
Таким чином, він передається в програму навчання, щоб стати електриком.

Forty-five credits may be transferred into the Associate of Science degree program.
Сорок п'ять кредитів можуть бути передані в Асоційований програму ступеня науки.

He was transferred into the custody of the ECCC on 12 November 2007.
Він був переведений в розпорядження ЧПСК 12 листопада 2007.

And aid was transferred into Nikolaev Specialized Boarding School№ 3.
Допомога була передана в Миколаївську спеціалізовану школу-інтернат №3.

He was transferred into the custody of the ECCC on 19 September 2007.
Він був переведений в розпорядження ЧПСК 19 вересня 2007.

Credits awarded in one programme may be transferred into another programme.
Кредити, присвоєні за однією програмою, можуть бути перенесені на іншу програму.

All the money that you will be depositing will be safely transferred into your accounts.
Всі гроші, які ви будете здачі будуть безпечно переведені в ваші рахунки.

All of the content of our old site was transferred into the new.
Всі актуальні матеріали зі старого сайту були перенесені на новий.

List of seized assets transferred into the management of ARMA.
Перелік арештованих активів, переданих в управління АРМА.

I was on before I got transferred into homicide.
Я занималась им до того, как меня перевели в отдел убийств.