Приклади вживання Two houses Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Possession of two houses, united by a winter garden.
Володіння з 2х будинків, об'єднаних зимовим садом.In those two houses lived two families.
У двох кімнатках жили по дві сім'ї.The plane crashed into two houses and exploded.
Літак врізався в два будинки і вибухнув.He has two houses.
In the 14th Century, Parliament was split into two houses.
У середині XIV ст. парламент розділився на дві палати.This was the case with our last two houses.
Так сталося із нашими двома домкратами.The basic form consists of two houses.
Базова форма складається з двох будиночків.the UK Parliament has two houses.
Конгрес США складається з двох палат.We all know Mr king has two houses in Maine.
Відомо також, що дипломат володіє двома квартирами в Києві.security forces broke into two houses(UPDATING).
силовики увірвалися в два помешкання(ОНОВЛЮЄТЬСЯ).The two houses are an embodiment of a vivid desire to create an ecological zone among gray buildings,
Два будинки, як втілення яскравого прагнення створити екологічну зону посеред сірих будівель,The developer for some reason positions them as two houses, in the first of which- one section,
Забудовник чомусь позиціонує їх як два будинки, в першому з яких- одна секція,The two houses of Congress will have to work out a single version of the document,
Дві палати Конгресу мають виробити єдину версію документа,Mayor Vadim Boichenko has visited two houses, where according to the residents' requests, major repairs are being carried out to strengthen the building structures.
Міський голова Вадим Бойченко відвідав два будинки, де за зверненнями жителів проводиться капітальний ремонт щодо посилення будівельних конструкцій.The two houses of Congress(The Senate and House)
Дві палати Конгресу(The Senate і House) міняються місцями з приводу того,Since Dwayne& Janet are building two houses, the gross projected profits based on this market price are $322,000($161,000 X 2).
Оскільки Dwayne& Janet будують два будинки, валовий прогнозований прибуток, що базується на цій ринковій ціні, становить$ 322,000($ 161,000 X 2).Prior to the modification of the Constitution in 2003, the two houses had identical attributes.
До змін в конституції в 2003 році, обидві палати мали однакові повноваження і спільно затверджували закони.Contact with the Federal Government, the Bundestag and the Bundesrat(the two houses of parliament) and political parties.
Контакт з федеральним урядом, Bundestag і Bundesrat(дві палати парламенту) і політичних партій.Mr. Pedachenko together with his wife declared five land plots, two houses, one of which is located in the suburbs of Kyiv and has 400 sq.
Пан Педаченко, разом з дружиною задекларували 5 земельних ділянок, 2 будинки, один з яких на 400 кв. м.a radio center and two houses were damaged.
були пошкоджені 
