Приклади вживання Two kingdoms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
who was then believed to have united the two kingdoms of Upper and Lower Egypt(around 3100 BC).
з царя на ім'я«Мені»(або Менес по-грецьки), який, як вважалося, об'єднав два царства Верхнього і Нижнього Єгипту[19].uniting the two kingdoms and creating the United Kingdom of Great Britain
об'єднавши два королівства і створивши Сполучене Though their marriage united the two kingdoms, leading to the beginnings of modern Spain,
Завдяки цьому шлюбу обидва королівства об'єдналися під правлінням однієї сім'ї,who was believed to have united the two kingdoms of Upper and Lower Egypt.
на ім'я«Мені»(або Менес по-грецьки), який, як вважалося, об'єднав два царства Верхнього і Нижнього Єгипту.two nations,">neither shall they be divided into two kingdoms anymore at all.
не будуть уже більш поділені на двоє царств".who was believed to have united the two kingdoms of Upper and Lower Egypt(around 3100 BC).
на ім'я«Мені»(або Менес по-грецьки), який, як вважалося, об'єднав два царства Верхнього і Нижнього Єгипту[19].no longer divided into two kingdoms.”.
не будуть уже більш поділені на двоє царств".are they divided any more into two kingdoms again.
не будуть більш розділені на два царства.the jealousies and differences betwixt our two kingdoms.”.
розбіжності між нашими двома королівствами.no longer divided into two kingdoms….
не будуть уже більш поділені на двоє царств".this led to the split of the Holy Roman Empire into two kingdoms.
це призвело до розколу Священної Римської імперії на два царства.the jealousies and differences betwixt our two kingdoms.
розбіжності між нашими двома королівствами.who they believed had united the two kingdoms of Upper and Lower Egypt.
вважалося, об'єднав два царства Верхнього і Нижнього Єгипту.no longer be divided into two kingdoms.
не будуть уже більш поділені на двоє царств".need”- namely,“the immense distance and the battles transpiring between the two kingdoms”.
а саме«неосяжну відстань і щоденні зіткнення між двома царствами».Chronology of the two kingdoms.
Хроніка двох королівств.The two kingdoms were split.
Обидві частини королівства були розділені.The confrontation between these two kingdoms continues through the last week of Jesus life.
Протистояння цих двох царств продовжиться до останніх годин життя Ісуса.There can not be two kingdoms, one of them has to leave.
В домі не може бути двох господарів, хтось мусить поступитися.The later mythology attributed a lasting reconciliation of the two kingdoms to Osiris.'.
Пізніша міфологія приписувала міцне об'єднання обох царств Осірісу.
