Приклади вживання Ukraine and ukrainians Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the national memory may not be the place to stay for Ukraine and Ukrainians”,- he wrote in Facebook.
В національній пам'яті може не залишитися місця для України та українців",- написав він на своїй сторінці у Facebook.Borys Gudziak, bishop of the Ukrainian Greek Catholic Church, talks about Ukraine and Ukrainians as a multicultural community and parish.
Єпископ Української греко-католицької церкви Борис Ґудзяк- про Україну та українців як мультикультурну громаду Oleksandr Klymenko:“Ukraine and ukrainians should follow their own path
Олександр Клименко:“Щоб домогтися успіху, Україна та українці повинні йти своїм шляхомDon't you dare to speak with Ukraine and Ukrainians using the language of threats,
Не слід говорити з Україною та українцями мовою загроз,Since then it has gone from strength to strength in its efforts to inform the British public about Ukraine and Ukrainians.
Відтоді він постійно розвивається в прагненні інформувати британську громадськість про Україну та українців».It came true due to his great love for Ukraine and Ukrainians,” Poroshenko said.
Це відбулося і стало можливим завдяки його великій любові до України та українців»,- сказав Порошенко.insists that he has no negative feelings for Ukraine and Ukrainians.
у нього немає негативних почуттів до України та українців.Since then it has constantly grown as it strives to inform the British citizenry about Ukraine and Ukrainians.”.
Відтоді він постійно розвивається в прагненні інформувати британську громадськість про Україну та українців».In fact, saying“the Ukraine” is more than a grammatical mistake- it is inappropriate and disrespectful for Ukraine and Ukrainians.
Якщо сказати"the Ukraine", то це більше, ніж граматична помилка- це неправильна і нешаноблива по відношенню до України та українців форма.several passages seem particularly relevant to Ukraine and Ukrainians.
декілька його місць видаються особливо важливими для України та українців.became possible due to his great love for Ukraine and Ukrainians,” said the president.
стало можливим завдяки його великій любові до України та українців»,- сказав президент.Such a Panel is a way of helping Ukraine and Ukrainians build a court that will be less exposed to corruption.
Така рада- це спосіб допомогти Україні та українцям побудувати суд менш вразливий до корупції.defended the interests of foreigners in Ukraine and Ukrainians in other countries.
відстояв інтереси іноземців в Україні та українців в інших країнах.Space is decorated with huge copies of ancient paintings from Ivan Gonchar's art historical and ethnographic album"Ukraine and Ukrainians".
Простір прикрашений величезними копіями давніх світлин з мистецького історико-етнографічного альбому Івана Гочара«Україна та Українці».The space was decorated with huge copies of ancient photographs from Ivan Gochar's artistic and historical ethnographic album“Ukraine and Ukrainians”.
Простір був прикрашений величезними копіями давніх світлин з мистецького історико-етнографічного альбому Івана Гочара«Україна та Українці».Ukraine and Ukrainians have demonstrated high electoral standards,
Україна і українці продемонстрували високі виборчі стандарти,Ukraine and Ukrainians should promote democracy
Україна і українці повинні сприяти розвитку демократіїUkraine's president-elect Volodymyr Zelensky says no one should speak with Ukraine and Ukrainians in the language of threats, military and economic pressure.
Володимир Зеленський написав:"Не слід говорити з Україною і українцями мовою загроз, військового та економічного тиску.Victor Brekhunenko also presented his book Ukraine and Ukrainians: A Name as a Field of Battle.
Також Віктор Брехуненко презентував свою книгу«Україна й українці: ім'я як поле битви».Ukraine and Ukrainians have all rights to present
Україна і українці мають повне право пред'являти
