Приклади вживання Unannounced Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tillerson was in Iraq after making a similarly unannounced stop in Afghanistan following his planned visits to Saudi Arabia and Qatar.
Тіллерсон опинився в Іраку після того, як зробив подібну неоголошену зупинку в Афганістані після планованих візитів до Саудівської Аравії та Катару.To assess combat and mobilization readiness, in accordance with a decision by the Supreme Commander of the Armed Forces, another unannounced inspection started today at 7 a. m.
Для оцінки бойової та мобілізаційної готовності сьогодні з 7-ї години ранку, у відповідності з рішенням верховного головнокомандувача Збройних сил, розпочато чергову раптову перевірку.Motorola accidentally published details on its Web site on an unannounced smartphone called the Droid Ultra.
Motorola випадково опублікувала деталі на своєму веб-сайті на анонсованому смартфоні під назвою Droid Ultra.CIA Director Mike Pompeo made an unannounced visit to South Korea as tensions remain elevated on the Korean Peninsula.
Директор ЦРУ Майк Помпео здійснив несподіваний візит до Південної Кореї на тлі підвищеної напруженості на Корейському півострові.Barrett arrived at the Abbey Road recording studios unannounced and watched Pink Floyd record the song‘Shine on You Crazy Diamond', a track written about him.
Барретт прийшов до Abbey Road без попередження і спостерігав, як гурт записує«Shine On You Crazy Diamond», пісню про нього.Everything now announces itself unannounced and in this lies the only hope we still have of being able to keep our heads above water in the future.
Все тепер анонсує себе як неанонсованої, і в цьому полягає єдина надія на те, що ми все ще маємо здатність тримати голову над водою, плаваючи в водах майбутнього.Barrett attended the Abbey Road session unannounced and watched the band record Shine On You Crazy Diamond coincidentally, a song about him.
Барретт прийшов до Abbey Road без попередження і спостерігав, як гурт записує«Shine On You Crazy Diamond», пісню про нього.Henry would often arrive at More's Chelsea home unannounced for dinner, after which the two men would gaze at the stars enjoying long conversations together.
Генрі часто приїжджає до Дому"Челсі", невідомого на вечерю, після чого обидва чоловіки будуть дивитися на зірки, які насолоджуються довгими розмовами разом.Syd Barrett attended the Abbey Road session unannounced, and watched the band record“Shine On You Crazy Diamond”- as it happened, a song about him.
Барретт прийшов до Abbey Road без попередження і спостерігав, як гурт записує«Shine On You Crazy Diamond», пісню про нього.The S&P team has not permitted an illegal unannounced check by the State architectural and construction inspection for a large foreign investor.
Команда S&P не допустила проведення у крупного іноземного інвестора незаконної позапланової перевірки Державною архітектурно-будівельною інспекцією.On the site benchmark Geekbench appearedtest results of the still unannounced Galaxy S10 smartphone on the Exynos 9820 proprietary processor.
На майданчику бенчмарка Geekbench з'явилисярезультати тестів ще неанонсоване смартфона Galaxy S10 на фірмовому процесорі Exynos 9820.The upcoming(and unannounced) deal with AT&T to sell the new Mate 10 series was supposed to be the start of Huawei's push into North America.
Майбутня(і непередбачена) угода з AT& T про продаж нової серії Mate 10 повинна була стати початком натиску Huawei на Північну Америку.Brute Force(still unannounced at the time) was switched from a computer game to an Xbox exclusive.
Brute Force(ще не анонсована на той час) було змінено з комп'ютерної гри на ексклюзив для Xbox.inventory levels, and unannounced products should be taken with lots and lots of salt.
then showing up unannounced at her door.
вистежити через інтернет і появитися на порозі без попередження.reported previously unannounced details about the meeting.
повідомила нерозголошену раніше інформацію про зустріч.as yet unannounced generation, line of sturdy middle-class devices.
поки не анонсованого покоління лінійки добротних пристроїв середнього класу.While in Baghdad with an unannounced visit(October 23, 2017), US Secretary of State Rex Tillerson spoke on“the need to withdraw the Shiite militia
Перебуваючи 23 жовтня в Багдаді з неоголошеним візитом, держсекретар США Рекс Тіллерсон заявив«про необхідність виходу шиїтської міліції з Кіркука»,The EC said it carried out the unannounced inspections in several of its member states at a number of companies that are distributors of"media rights as well as related rights that pertain to different sporting events and/or the broadcasting of the same".
Єврокомісія заявила, що були проведені раптові перевірки в декількох компаніях, які займаються поширенням«прав на ЗМІ та пов'язані з ними права, що стосуються різних спортивних подій і/або їх трансляції».Gates, who arrived today in Afghanistan on an unannounced visit, made the remarks to a group of U.S. troops at Bagram air base, which is headquarters for U.S.
Ґейтс, який прибув раніше сьогодні до Афганістану з неоголошеним візитом, виступив із цією заявою перед групою американських військових на летовищі Баграм на північ від столиці Кабула,
