Приклади вживання Under favorable conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Under favorable conditions non-pharmacological therapy, based on a diet,
При сприятливому перебігу проводиться немедикаментозних терапія,In particular, under favorable conditions, this pest can acclimate in southern Ukraine
Зокрема, за сприятливих умов цей шкідник може акліматизуватися в південних регіонах УкраїниUnder favorable conditions, the volume of shale gas extraction could reach 10 billion cubic meters over the next decade.
За сприятливих умов, обсяги видобутку сланцевого газу можуть сягнути 10 мільярдів метрів кубічних протягом наступного десятиліття.Under favorable conditions, one hectare will yield 12-17 tons of garlic!
З одного гектара, за сприятливих умов, можна зібрати 12-17 тонн часнику!which causes color deprivation under favorable conditions.
With all this there is wide scope for increasing the supply of fertilizers from the country of aggressor under favorable conditions of dumping.
З цим всім- широкий простір для нарощування поставок добрив з країни-агресора за вигідними умовами демпінгу.Under favorable conditions, persistent compensation of the individual with disability can occur,
При сприятливих умовах здатна виникнути стійка компенсація особистості із заощадженням працездатності,Under favorable conditions, the second generation of lice appears on the head in three weeks,
При сприятливих умовах через три тижні на голові з'являється вже в другому поколінні вошей,weaken their ability to keep their forward positions or, under favorable conditions, force them to withdraw from it.
з метою послабити їх здатність утримувати свої передові позиції або при сприятливих умовах змусити відійти з них.Super-Extra grapes, which ripen in only 90-105 days, form quite large clusters weighing more than 0.5 kg each, and under favorable conditions it reaches 1.5 kg.
Виноград Супер-Екстра, терміни дозрівання якого складають всього 90-105 днів, утворює досить великі грона вагою понад 0, 5 кг кожна, а при сприятливих умовах досягає 1, 5 кг.such as the standard corner joint on the ends of the pipe, which under favorable conditions makes use of separate segments superfluous.
стандартне кутове зварене з'єднання на кінцях труб, що при сприятливих умовах виключає необхідність використання окремих сегментів.Under favorable conditions, the azolla, rapidly growing,
За сприятливих умов каролінська азолла,Those who want to develop a private business under favorable conditions, we will help to quickly overcome the procedure of registration forms,
Хто хоче розвивати приватний бізнес в сприятливих умовах, ми допоможемо швидше подолати процедуру оформлення анкет,ranges from a few millimeters to 10 cm per year, although under favorable conditions it can reach 25 cm(acropores).
коливається від кількох міліметрів до 10 см are able to revive rapidly under favorable conditions.
мають здатність швидко відроджуватися за сприятливих умов.Well we think that insulin and IGF-1 hormones are hormones that are particularly active under favorable conditions-- in the good times-- when food is plentiful and there's not a lot of stress in the environment.
Ми думаємо, що інсулін і IGF-1- це гормони, що є особливо активними за сприятливих умов- у добрі часи- коли їжа калорійна і відсутня напруженість.The first reason- creation of a land corridor to the Crimea and Trans-Dniester, and under favorable conditions- capturing the entire South-Eastern Ukraine(which,
Перша- створення сухопутного коридору до Криму та Придністров'я, а за сприятливих умов- захоплення всієї південно-східної України(що,high rank of their parents, but of those who, under favorable conditions, had worked their way up from straitened circumstances by their own power.
високому титулу своїх батьків, а ті, хто за сприятливих умов вибрався з обмежених обставин, прокладаючи дорогу власною працею.But under favorable conditions, bacteria multiply actively.
Але при сприятливих умовах відбувається активне розмноження бактерій.Under favorable conditions, individual heavy atoms may be photographed.
При сприятливих умовах можна сфотографувати окремі важкі атоми.
