UNDER EXTREME CONDITIONS - переклад на Українською

• в екстремальних умовах

Приклади вживання Under extreme conditions Англійська мовою та їх переклад на Українською

on American highways- the purely electrically powered SUV has to prove its all-round qualities in uncompromising practical tests under extreme conditions.
на американських автомагістралях- позашляховик з повністю електричним приводом повинен довести свою універсальність у ході безкомпромісних практичних випробувань в екстремальних умовах.

get practical experience and overcome the psychological barrier under extreme conditions.
подолати психологічний бар'єр піч час роботи в екстремальних умовах.

that these problems would have been unmanageable under extreme conditions such as prevailed right after the taking of Kyiv,
упоратися з тими проблемами було неможливо за тих екстремальних умов, що виникли зараз же після взяття Києва- через пожежі,

her most treasured accomplishment has been her work under extreme conditions in the heart of Antarctica,
З її численних досягнень найціннішим досягненням була робота в екстремальних умовах в центрі Антарктиди- в одному з найхолодніших,

Ability to work under extreme conditions.
Здатність працювати в екстремальних умовах.

Able to work under extreme conditions.
Здатність працювати в екстремальних умовах.

Able to operate under extreme conditions.
Здатність працювати в екстремальних умовах.

Be ready to perform under extreme conditions.
Бути підготовленими до виживання в екстремальних умовах.

Provide high efficiency braking under extreme conditions.
Забезпечують високу ефективність гальмування в екстремальних умовах.

The School of Physics of Phase Transitions under Extreme Conditions.
Школа фізики фазових перетворень в екстремальних умовах.

This fenders work longer and under extreme conditions.
Ці відбійники служать довше та в жорстких умовах.

Under extreme conditions, for example, injuries are possible.
При екстремальному, наприклад, можливі травми.

As a result, the operating mode is activated under extreme conditions.
В результаті активується режим роботи в екстремальних умовах.

The School of Physics of Phase Transitions under Extreme Conditions.
Засновник наукової школи фізики фазових перетворень в екстремальних умовах.

Long transmission service life, even under extreme conditions and external temperatures.
Довгий термін служби коробки передач навіть в екстремальних умовах експлуатації і при знижених температурах навколишнього середовища.

It is very fascinating to study life that thrives under extreme conditions.
Цікавими є тихоходи, що живуть в екстремальних умовах.

testing under extreme conditions.
випробування в екстремальних умовах.

However, how matter behaves under extreme conditions is still largely unexplained.
Однак, досі поведінка людини в екстремальних умовах не є достатньо вивченою.

Under extreme conditions, gold rearranges its atoms
Що в екстремальних умовах золото перебудовує свої атоми

Olive oil is very stable overall, even under extreme conditions like deep frying.
Оливкова олія дуже стабільно в цілому, навіть в екстремальних умовах, таких як глибоке обсмажування.