UNFAIRNESS - переклад на Українською

• несправедливість
• несправедливості
• недобросовісність

Приклади вживання Unfairness Англійська мовою та їх переклад на Українською

a Senator to prevent unfairness to one chamber.
щоб не допустити несправедливості до однієї палати.

including life's unfairness to kids, weak people,
в тому числі і про несправедливість життя: стосовно дітей,

It alsohelps explain why middleclasses around the world areincreasingly experiencing apervasive sense ofdissatisfaction and unfairness.
Це також допомагає пояснити, чому в усьому світі середній клас відчуває почуття незадоволеності і несправедливості.

whose fate is always unfairness and persecution.
долею яких завжди є несправедливість і гоніння.

It also helps explain why middle classes around the world are increasingly experiencing a pervasive sense of dissatisfaction and unfairness.
Це також допомагає пояснити, чому в усьому світі середній клас відчуває почуття незадоволеності і несправедливості.

All are to be given the opportunity to reach an acceptable standard of living, and eliminate the unfairness in the distribution of wealth.
Усі отримають можливість досягти прийнятного рівня життя і виключать несправедливість в розподіленні багатства.

Finally, the court also rejected the allegation that non-disclosure prior to the trial of the material alleged to indicate abuse caused any unfairness to the applicant.
Нарешті, суд також відхилив твердження стосовно того, що нерозкриття до судового розгляду матеріалів, які нібито вказували на зловживання, не спричинили жодної несправедливості заявникові.

public discourse of its… UNfairness and IRrationality.
публічне обговорення його несправедливості та невиправданості.

gap between rich and poor, but the existence of unfairness.
справа не у прірві між багатими і бідними, а в несправедливості.

We see this voice of the majority being heard through a democratic process as a welcome step up and away from historic unfairness.
Ми бачимо цей голос більшості почутим через демократичний процес як бажаний крок і далекий від історичної несправедливості.

It additionally helps clarify why center courses all over the world are increasingly experiencing a pervasive sense of dissatisfaction and unfairness.
Це також допомагає пояснити, чому в усьому світі середній клас відчуває почуття незадоволеності і несправедливості.

Faced with the unfairness of the trial, the defendants found many supporters during the trial
Зіткнувшись з несправедливістю судового розгляду, підсудні здобули багато

According to him, it is necessary to put an end to unfairness Ukrainians have been affected over 25 years of independence.
За його словами, потрібно поставити крапку у тих несправедливостях, які українці отримали за 25 років своєї незалежності.

public debate about his… Injustice and Unfairness.
публічне обговорення його НЕсправедливості і НЕвиправданості.

The parties did not dispute the admissibility of the applicant's complaint under Article 6§ 1 of the Convention of unfairness.
Сторони не оспорювали прийнятність скарги заявника відповідно до статті 6§ 1 Конвенції в частині несправедливості.

that they are strong enough to handle the unfairness,” says Morin.
вони достатньо сильні, щоб впоратися з несправедливістю»,- каже Морін.

climate change and unfairness in the criminal justice system are"serious,
кліматичні зміни і несправедливість у кримінальній юридичній системі- це серйоні,

They selflessly help those less fortunate, the unfairness of life, reflected in the fact that sometimes hard work does not bear fruit, it is very painful to reflect on these sensitive natures.
Вони безкорисливо допоможуть тим, кому не пощастило, несправедливість життя, що виражається в тому, що іноді тяжка праця не приносить плодів, дуже болюча для осмислення цими чуйними натурами.

which is full of pain, unfairness, prejudice, and illusions,
повного болю, несправедливості, забобонів та ілюзій,

the scorns they have suffered, and the unfairness of life.
про пораски, які вони зазнали, і про несправедливість життя.