UNINVITED - переклад на Українською

• непроханий
• непроханих
• непрошених
• незваним
• незапрошені
• без запрошення
• непрохані
• непроханими
• незвані
• непрошеного
• незваного

Приклади вживання Uninvited Англійська мовою та їх переклад на Українською

The participant of events will come to relatives or friends with an uninvited opinion.
Учасник подій прийде до рідних або знайомих з непроханим думкою.

Or other troubles uninvited.
Іль іншої біди незваної.

Grid from the mole- an effective way to deal with an uninvited guest.
Сітка від крота- ефективний спосіб боротьби з непроханим гостем.

I threw the uninvited visitor out.
Він почав виганяти непроханого гостя.

But how will they react to such an uninvited suggestion?
Але як реагувати товариству на таку несподівану пропозицію?

Remind me to never show up on your property uninvited.
Напомни мне никогда не показываться на твоей территории без приглашения.

There were uninvited people everywhere.
Скрізь були незнайомі люди.

We seem to have an uninvited guest.
У нас, похоже, незванный гость.

Therefore, the main defense against uninvited little guests will be content rooms spotlessly clean(at least without the presence of these edible products).
Тому, основним засобом захисту від непрошених маленьких гостей буде зміст кімнат в ідеальній чистоті(принаймні без присутності в них їстівних продуктів).

The ideal way to protect your home from uninvited guests- simply do not let them inside, taking appropriate measures.
Ідеальним способом убезпечити своє житло від непроханих гостей- просто-напросто не пускати їх всередину, прийнявши відповідні заходи.

Manufacturers of such devices claim that this technology expels up to 99% of uninvited guests, while the number of dead from toxic chemicals is about 67%.
Виробники подібних пристроїв стверджують, що дана технологія виганяє до 99% непрошених гостей, в той час як кількість загиблих від отрутохімікатів особин становить близько 67%.

He threatens to death uninvited guests, but Sekhzmundo resolutely intervenes for them,
Він загрожує смертю незваним гостям, але Сехізмундо рішуче заступається за них,

Seeing uninvited guests, Pirate
Побачивши непроханих гостей, Пірат

Esther risked her life by going not once uninvited before the king but twice,(Esther 4:1-2; 8:3).
Естера ризикувала своїм життям, не раз входячи до царя без запрошення(Естери 4:1- 2; 8:3).

The application also provides protection against uninvited changes, it is possible to set a password
Програма також забезпечує захист від непрошених змін, можна встановити пароль

If the object appears to be an“uninvited guest” or“enemy,” the immune system will try its best to force the object out.
Якщо об'єкт здасться«незваним гостем» або«ворогом», то імунна система зробить все можливе, щоб вивести цей об'єкт.

So, if the papilloma has already become an uninvited guest, Then do not hesitate and go to the doctor.
Отже, якщо папілома вже стала непроханих гостей, то не зволікайте і йдіть до лікаря.

They come to Kiev uninvited and try to persuade the Ukrainian authorities to make the choice favored by the EU and the United States," the Russian minister said.
Без запрошення вони прибувають до Києва і переконують Київ зробити той виборів, який просувають ЄС і США",- заявив він.

because with the appearance of uninvited guests in the house inexplicable and incredibly terrible things
оскільки з появою непрошених гостей в будинку починають відбуватися незрозумілі

which resulted in the murder of many dozens of uninvited aliens.”.
результатом якої стало вбивство багатьох десятків непроханих прибульців.