Приклади вживання Universities in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
KNEU occupied the second position among universities in Ukraine.
Since school years, he dreamed of obtaining higher education in one of the best technical universities in Ukraine.
Ще зі шкільних років він мріяв здобути вищу освіту в одному з кращих технічних вишів України.Today, the Odessa National Medical University remains one of the leading medical universities in Ukraine.
Сьогодні, Одеський національний медичний університет залишається одним з провідних медичних вузів України.Frequency: 1 time per month Editorial board of the publication consists of professorsleading medical and pharmaceutical universities in Ukraine.
Періодичність виходу: 1 раз на місяць. Редакційну раду видання складають професори провідних медичних і фармацевтичних ВНЗ України.KNEU occupied the third position among universities in Ukraine.
КНЕУ займав третю позицію серед університетів України.becoming one of the two technical universities in Ukraine and taking the position of 1001+.
ставши одним з двох технічних вишів України і зайнявши позицію 1001+.much less than in other universities in Ukraine.
набагато менше, ніж в інших вузах України.was founded in 2007 by one of the best private universities in Ukraine.
заснованої в 2007 році Університетом КРОК- одним з найбільших приватних університетів України.colleagues from other universities in Ukraine.
і з польськими студентами та своїми колегами з інших вишів України.received a certificate in national certification system UkrSEPRO in three universities in Ukraine.
отримані сертифікати в національній системі сертифікації УкрСЕПРО в трьох вузах України.During my life I taught at five universities in Ukraine and at Torun University in Poland.
За своє життя я викладала у п'ятьох університетах України та у Торуньському Uzhgorod National University ranks among the12 most powerful universities in Ukraine.
Ужгородський національний The main task of the preparatory faculty for foreign citizens is to prepare students for future studies in universities in Ukraine, designed to help them adapt to life in another country.
Головне завдання підготовчого факультету для іноземних громадян- підготовка студентів до майбутнього навчання в вузах України, покликана допомогти їм адаптуватися до життя в іншій країні.According to the ratings of UNESCO it achieved 6th position among the 200 Top universities in Ukraine in 2009.
Згідно з рейтингом ЮНЕСКО вона досягла 6-е місце серед 200 Кращі університети України в 2009.Many of them are used to this day in schools and universities in Ukraine.
По багатьох з них по сьогоднішній день навчаються в школах, інститутах, університетах України.Noosphere Engineering School(NES) is a joint project of Noosphere and leading universities in Ukraine.
Noosphere Engineering School- це спільний проект компанії Noosphere та провідних університетів України.As a result of these reforms in 1920 Kyiv University(along with other universities in Ukraine) was disbanded.
Відтак, у 1920 р. Київський університет(поряд з іншими університетами України) було розформовано.As a teacher, he develops and teaches the Advanced Malware Analysis course in universities in Ukraine and Sweden.
В якості викладача Олександр розробляє та викладає курси Advanced Malware Analysis в університетах України та Швеції.was founded in 2007 by one of the best private universities in Ukraine.
заснована у 2007 році одним з найбільших приватних університетів України.As a result of these reforms in 1920 Kyiv University(along with other universities in Ukraine) was disbanded.
Внаслідок цих реформ у 1920 р. Київський університет(поряд з іншими університетами України) було розформовано.
