UNMANNED AIRCRAFT - переклад на Українською

• безпілотних літальних апаратів
• безпілотних авіаційних
• безпілотні літаки
• безпілотної авіації
• безпілотні літальні апарати
• безпілотний авіаційний
• безпілотного літального апарату
• безпілотний літальний апарат
• безпілотних літаків
• безпілотний літак

Приклади вживання Unmanned aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

May 14, 2013 unmanned aircraft X-47B code-named Salty Dog 501 first flew from the deck of an aircraft carrier«George HW Bush».
Травня 2013 безпілотний літак X-47B під кодовою назвою Salty Dog 501 вперше злетів з палуби авіаносця«George H. W. Bush».

The main points in the received U.S. military strategy is to reduce the number of U.S. military forces in the simultaneous concentration of budget resources for the development of satellites and unmanned aircraft.
Ключові моменти у прийнятій військовій стратегії США зводяться до зменшення чисельності американських збройних сил при одночасній концентрації бюджетних ресурсів на розвитку супутників і безпілотних літаків.

This means that if desired, a Boeing unmanned aircraft cannot be turned into a manned one.
Це означає, що при бажанні безпілотний літак Boeing не можна перетворити в пілотований.

Unmanned aircraft"Feyhun-98", whose name in Chinese means"Flying Swan" has already made the first flight tests.
Безпілотний літак«Фейхун-98», назва якого в перекладі з китайської означає«Летючий лебідь» вже зробив….

The Jamal UGV can be interfaced with C4ISR networks and unmanned aircraft, and it is also suitable to be used as UAV carrier and launch platform.
Платформа JAMAL може бути інтегрована з системами C4ISR, безпілотними літальними апаратами, а також як платформа для постачання дронів та стартового майданчика.

At the same time, unmanned aircraft systems may be a serious threat to facilities requiring physical protection.
Разом із тим, безпілотні авіаційні комплекси можуть нести серйозну загрозу для об'єктів фізичного захисту.

The Ukrainian state concern Antonov razrabatyvat the draft strategic impact of unmanned aircraft system(UAS), which corresponds to NATO standards.
Український державний концерн Антонов розробляє проект стратегічного ударного безпілотного авіаційного комплексу(БПАК), який відповідає стандартам НАТО.

modification of the upcoming COP unmanned aircraft.".
також подальшої модифікації безпілотного літака КС».

The snipers are active and they are conducting active surveillance along the entire frontline using unmanned aircraft.
Снайпери активно працюють, активно йде розвідка безпілотною авіацією по всій лінії фронту.

Low altitude remotely sensed imagery(LARSI)- imagery captured by lightweight and unmanned aircraft equipped with a camera, GNSS receiver
Використання ДЗЗ на малій висоті(LARSI)(зображень, що зняті легкими або безпілотними літаками, які обладнані камерою,

The research will also design flight paths for unmanned aircraft so that they can avoid physical obstacles like mountains.
Дослідження також розробляє маршрути польотів для безпілотників, щоб вони могли уникнути фізичних перешкод, таких як гори.

According to the Federal Aviation Administration(FAA), drones are considered unmanned aircraft and they must be registered by their owners.
У США дрони будуть вважатися безпілотними літальними апаратами(БПЛА), тому повинні бути зареєстровані їх власниками.

Ehang has recently been awarded its unmanned aircraft system(UAS) safety certificate from the China Academy of Civil Aviation Science and Technology(CAST).
EHang отримала сертифікат безпеки безпілотного літального апарату(UAS) від Китайської академії наук і технологій цивільної авіації(CAST).

Space Agency NASA will ignite in orbit unmanned aircraft to study the properties of large fires in space.
Космічне агентство НАСА підпалить на орбіті непілотований літальний апарат щоб вивчити властивості великих пожеж в космосі.

An earlier Aerosonde configuration was the first unmanned aircraft to cross the Atlantic Ocean in 1998.
Aerosonde першого покоління Laima став першим бесполотним літальним апаратом, що пересік Атлантичний океан(в 1998 році).

Russian unmanned aircraft"Orlan-10" maneuvered in height
Російський безпілотний літальний апара”Орлан-10″ маневрував по висоті

We are flying with a suite of sophisticated technology that greatly enhances the safety capabilities of pilots flying large unmanned aircraft in the National Airspace System.
Ми літаємо з набором складних технологій, які значно підвищують безпеку пілотів, які літають на великих безпілотних літальних апаратах в Національній системі повітряного простору.

still one of the few universities in the country to offer a bachelor's degree in unmanned aircraft systems.
залишається одним з небагатьох університетів країни, який запропонує ступінь бакалавра в безпілотних літальних….

Shi Wen, head of unmanned aircraft development at CAAA,
Ши Вень, керівник відділу розробки безпілотних літальних апаратів в CAAA, сказав в інтерв'ю виданню China Daily,

This historic flight moves US one step closer to normalising unmanned aircraft operations in the airspace used by commercial
Цей історичний політ переміщує Сполучені Штати на один крок ближче до нормалізації безпілотних авіаційних операцій в повітряному просторі,