MODERN AIRCRAFT - переклад на Українською

• сучасні літаки
• сучасного авіаційного
• сучасних літаків
• сучасних літаках
• сучасний літак

Приклади вживання Modern aircraft Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even orbiting spacecraft visible to the eye and modern aircraft, especially at night,
Навіть орбітальні космічні апарати, видимі оку, і сучасні літальні апарати, особливо вночі,

S», which is the first modern aircraft of this type in the Ukrainian aviation aerospace.
S», що наразі є першим сучасним повітряним судном такого типу на українському авіаційному просторі.

In older aircraft, they need to switch on the devices before flight; in modern aircraft, it's automatic.
На старих моделях літаків вони, проте, повинні були вручну вмикати такі апарати до початку польоту, у сучасній авіації це відбувається автоматично.

the fleet consists of 34 modern aircraft.
повітряний флот складається із 34 сучасних лайнерів.

as war seemed imminent, more modern aircraft was bought from abroad, including twelve Gloster
з-за кордону було придбано більш сучасні літаки, включаючи дванадцять літаків Глоустер-гладіаторів з Великої Британії

But we urge them: modern aircraft are so comfortable that you will not even have time to not get tired, and vice versa- a rest before a busy trip.
Але ми їх переконуємо: сучасні літаки настільки комфортабельні, що Ви навіть не те що не встигнете втомитися, а навпаки- відпочинете перед насиченою враженнями подорожжю.

is currently one of the few companies that implement a complete cycle of modern aircraft system- from pre-research to the building, testing, certification,
нині є одним з небагатьох підприємств, що реалізують повний цикл створення сучасного авіаційного агрегату- від передпроектних наукових досліджень до будівлі,

enabling graduates of flying schools successfully develop modern aircraft types Boeing 737 и Airbus A320.
в Росії аналогів програма Multi-crew Cooperation Course, що дозволяє випускникам льотних училищ успішно освоювати сучасні літаки сімейств Airbus А320 і Boeing 737.

Australia was ill-prepared to counter such an attack as the Royal Australian Air Force(RAAF) lacked modern aircraft and the Royal Australian Navy(RAN)
Королівським ВПС(RAAF) не вистачало сучасних літаків, а Королівський австралійський військово-морський флот(RAN)

which allows flying schools graduates to master modern aircraft of Airbus A320 Family
дозволяє випускникам льотних училищ успішно освоювати сучасні літаки сімейств Airbus А320

EAS Barcelona has also opted for the latest cockpit technology used in all modern aircraft of global airlines,
Крім того, в EAS Барселона Ми вибрали технологію кабіни, використовувану в сучасних літаках авіакомпаній в світі, з поданням даних польоту на великих екранах,

on Fridays, on modern aircraft B737-800 with a two-class cabin layout(business and economy class).
по п'ятницях, на сучасних літаках B737-800 з двокласній компонуванням салону(економ і бізнес-клас).

During the excursion you will get acquainted with the history of aviation, modern aircraft(including jet)
В ході екскурсії Вас чекає знайомство з історією авіації, сучасними літаками(в тому числі реактивними)

The JSC Motor Sich and SE Ivchenko Progress joint exposition demonstrated modern aircraft AI‑450, MS‑500V‑C,
На спільній експозиції АТ"Мотор Січ" та ДП"ІвченкоПрогрес" показали сучасні авіаційні двигуни АИ‑450,

The example of import substitution in the production of modern aircraft An-132- developed by SE"Antonov"- will be expanded in the framework of all UKROBORONPROM(UOP) clusters.
Приклад імпортозаміщення під час виробництва сучасного літака Ан-132, розробленого ДП“Антонов”, буде масштабовано в рамках роботи всіх кластерів ДК“Укроборонпром”.

Based on thorough analyzes, we have chosen the best solution because they are state-of-the-art modern aircraft that have no competition in terms of price,
На основі ретельного аналізу ми обрали найкраще рішення, оскільки це сучасні машини, які не мають конкуренції за цінами,

because it is a perspective modern aircraft, which can be widely used in general aviation
являють собою перспективні сучасні повітряні судна, які можуть знайти широке застосування в авіації загального призначення

being gradually replaced by more modern aircraft such as the F-15 Eagle
поступово його замінили на більш сучасні літаки, такі як F-15 Eagle і F-16 у ВПС,

It is used for modern aircraft parts(titanium alloys make up 8-9% of the weight of the glider),
Із нього виготовляють деталі сучасних літаків(титанові сплави становлять 8-9% маси планера),

which can not receive modern aircraft, forced residents,
який не може приймати сучасні літаки, змусив городян,