UNRELATED - переклад на Українською

Are there questions unrelated to the job role?

Чи немає зайвого, що не відноситься до питання завдання?

Sex chromosomes have genes that are unrelated to sex.

Чоловіча хромосома містить гени, які не є необхідними для життя.

At first glance, these three ideas might seem totally unrelated.

На перший погляд ці ситуації можуть здатися зовсім не пов'язаними між собою.

Most of which were unrelated to terrorism.

Більшість з них не мають ніякого відношення до тероризму.

These are two unrelated processes.

Це два процеси, які не пов'язані між собою.

Netzel said the map is especially useful at comparing and contrasting unrelated or geographically distant places since month-to-month weather can vary widely depending on the seasons.

Нецель зазначив, що карта особливо корисна при порівнянні та контрастності не пов'язаних або географічно віддалених місць, оскільки з місяця до місяця погода може сильно відрізнятися залежно від сезону.

And(3) they can be influenced by events unrelated to incumbent performance,

І(3) на них можуть впливати події, не пов'язані з діючими показниками,

As long as you discover there are visited websites unrelated to the work in the logged data,

Тих пір, як ви виявите, що є відвідуваних сайтів, не пов'язаних з роботою в увійшли дані,

Learn words in context: Learning long lists of unrelated words is boring,

Вивчення різноманіття непов'язаних слів є нудним,

In children, Haemophilus influenza bacteria- unrelated to common flu,

У дітей, бактерії гемофільного грипу- не пов'язані із звичайним грипом,

Of these, four died of illnesses unrelated to their Antarctic experiences,

З них четверо померли від хвороб, не пов'язаних з перебуванням в Антарктиді,

With fewer unrelated signals on the line,

З меншою кількістю незв'язаних сигналів на лінії,

Specifically, tests can uncover incidental findings about genetic abnormalities unrelated to the cancer that could-

Зокрема, тести можуть виявити випадкові висновки про генетичні аномалії, не пов'язані з раком, які можуть,

Learning long lists of unrelated words is boring,

Вивчення різноманіття непов'язаних слів є нудним,

even for services unrelated to abortion.

навіть для послуг, не пов'язаних з абортом.

In two unrelated incidents, several spectators

У цих двох незв'язаних пригодах кілька глядачів

When told beforehand that the test was a laboratory problem-solving task unrelated to ability, black and white students performed similarly.

Коли випробуваним говорилося, що тест є просто лабораторним завданням на вирішення завдань, що не мають відношення до здібностей, чорношкірі студенти справлялися з тестом так само успішно, як і білі студенти.

Catch up courage, I will delete comments that further unrelated tutorial but only with your frustrations against a person or another.

Наздогнати мужність, я буду видаляти коментарі, які не пов'язані додатково підручник, але тільки зі своїми розчаруваннями проти людини або іншого.

A 2012‘Psychological Bulletin' article suggests that at least eight seemingly unrelated biases can be produced by the same information-theoretic generative mechanism.

Стаття[4] 2012 р. у Психологічному бюлетені стверджує, що принаймні 8 начебто непов'язаних упереджень можуть продукуватися одним і тим самим інформаційно-теоретичним генераційним механізмом.

The book has been criticized for excessive descriptions of the characters' personal lives unrelated to the plot and its numerous sex scenes.

Книга була піддана критиці за надмірний опис особистого життя персонажів, не пов'язаних із сюжетом та численними сексуальними сценами.