UNTOUCHABLE - переклад на Українською

• недоторканними
• недоторкані
• недосяжними
• нерушимого принципу
• недоторканні
• недоторканних
• недоторканним
• недоторканих
• недоторканний
• недоторканими

Приклади вживання Untouchable Англійська мовою та їх переклад на Українською

expose as many assumptions as you can- especially those that may seem the most obvious and‘untouchable'.
робіть якомога більше припущень- навіть ті, які можуть здатися найбільш очевидними й"недоторканними".

not untouchable stars.
відкривачами нового, а не недосяжними зірками.

phone scammers are already even to those we used to consider untouchable.
телефонні шахраї добралися вже вже навіть до тих, кого ми звикли вважати недоторканними.

Its formerly untouchable supply lines are, for the first time, under threat.
Після створення контрольно-пропускного пункту її раніше недоторкані лінії поставок вперше опинилися під загрозою.

He has exhibited photographs showing the dignity of the Dalit("Untouchable") Caste of India
Він показував фотографії, що висвітлюють гідність Касти Далітів(«Недоторканні») Індії

The biggest problem now in professional boxing is the abuse of power by those who consider themselves untouchable.
Найбільша проблема наразі в професійному боксі- зловживання владою тих, хто вважає себе недоторканними.

Earlier it was reported that the movie trailer Untouchable with Nicole Kidman
Раніше повідомлялося, що з'явився трейлер фільму Недоторканні з Ніколь Кідман

especially those that may seem the most obvious and'untouchable'.
які можуть здатися найбільш очевидними й"недоторканними".

His bureau has assembled evidence in 107 cases against previously untouchable officials, but only one has ended with a court sentence.
Його бюро зібрало докази в 107 справах проти раніше недоторканних посадових осіб, але тільки одна з них закінчилася судовим вироком.

Being powerful and untouchable, and then suddenly replaced by young,
Бути могутнім і недоторканним, а потім раптом поступитися місцем молодому,

Unduly broad interpretation of the provisions of the Constitution of Ukraine actually creates a caste of untouchable persons and distorts the implicated constitutional idea.
Занадто широке трактування положень Конституції України фактично створює касту недоторканних осіб і викривляє закладену конституційну ідею.

In an 1886 telegram, he declared Rome"untouchable" and affirmed the permanence of the Italian possession of the"Eternal City".
У телеграмі 1886 року він оголосив Рим«недоторканним» і підтвердив незмінність італійського володіння«Вічним містом».

whom one interlocutor described as‘untouchable'.
яких співрозмовник визначив як«недоторканних».

She's Dalit; she comes from an untouchable caste, but she does artificial insemination in goats.
Вона- парія; вона походить з касти недоторканих, але вона займається штучним заплідненням кіз.

This is the same NZ- untouchable money supply, which is designed for a rainy day.
Це той самий НЗ- недоторканний грошовий запас, який розрахований на чорний день.

Putin's new anti-corruption campaign aims to demonstrate that nobody in the huge state bureaucracy is“untouchable”;
Нова кампанія Путіна щодо боротьби з корупцією має продемонструвати, що ніхто у величезній системі державної бюрократії не є«недоторканним»;

it is all the more difficult for Sunita because Sunita comes from an untouchable caste.
для Суніти це ще важче, бо вона походить з касти недоторканих.

said,‘Dictate a list of untouchable persons'.
попросив продиктувати перелік“недоторканних персон”.

His bureau has assembled evidence in 107 cases against previously untouchable officials, but only one has ended with a court sentence.
Його бюро зуміло зібрати матеріали по 107 справах, заведених проти раніше недоторканних чиновників, однак тільки одне таке справа завершилася реальним судовим вироком.

said,‘Dictate a list of untouchable persons'.
кажу:«Диктуйте список недоторканних персон».