Приклади вживання Users who Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Many users who don't regularly use the internet need other ways to get attached to the business as first-time customers.
Багатьох клієнтів, які не так часто користуються Інтернетом, потрібно залучати в якості первинних покупців іншими способами.It may also be important to get statistics on users who performed a certain action in the past,
Крім цього, може бути важливо отримати статистику про відвідувачів, які виконали яку-небудь дію в минулому,contact form, for users who would like to have more details or support.
контактна форма для відвідувачів, які бажають отримати більше деталей або підтримку.Extraction of virtual currency on the processor is suitable primarily for users who want to engage in mining alone
Видобуток віртуальної валюти на процесорі підійде, перш за все, користувачам, які хочуть займатися Майнінг поодинціContent Services-- provide text, audio, or video content to users who subscribe for a fee to gain access to the service.
Контент-сервіси(Content Services)- містять текстовий, аудіо- або відеоконтент для відвідувачів, які підписалися за плату, надаючи їм доступ до сервісу.The program is designed to solve the problem of sharing images between users who don't want the pictures were in the public domain.
Програма покликана вирішити проблему обміну зображеннями між користувачами, які не хочуть, щоб знімки опинилися у відкритому доступі.Novice users who do not have deep knowledge,
Початківцям користувачам, які не мають глибоких знань, бажано ознайомитися з рекомендаціями,Empirical measurement: the interface is tested with real users who come in contact with the interface on a daily basis.
Емпіричні вимірювання: Перевірте інтерфейс на ранній стадії з дійсними користувачами, які вступають у контакт з інтерфейсом, на щоденній основі.Followers-only posts are delivered to your followers and users who are mentioned in them, and direct posts are
Публікації лише для підписників доставляються вашим підписникам та користувачам, які згадуються в них, а прямі повідомлення надсилаються лише тим the MIT team expected that users who shared the most fake news would basically be crowd-pleasers.
команда MIT очікувала, що користувачами, які поширюють найбільше фальшивих новин, в основному виявляться улюбленці натовпу.This site is designed in English, therefore, users who do not have knowledge of English will find it difficult to understand the sections of the video chat.
Даний сайт розроблений англійською мовою, тому, користувачам, які не мають знань в області англійської мови буде важко розібратися в розділах відеочату.Empirical measurement: Test the interface early on with real users who come in contact with the interface on an everyday basis.
Емпіричні вимірювання: Перевірте інтерфейс на ранній стадії з реальними користувачами, які вступають у контакт з інтерфейсом, на щоденній основі.Accessibility options are built into Windows to help users who may have trouble using their computers normally get a little more functionality out of their favorite OS.
Параметри спеціальних можливостей вбудовані у Windows, щоб допомогти користувачам, які можуть мати проблеми з використанням їхніх комп'ютерів, зазвичай отримувати трохи більше функціональності з улюбленої ОС.Empirical measurement: Test the interface early on with real users who come in contact with the interface on a daily basis.
Емпіричні вимірювання: Перевірте інтерфейс на ранній стадії з реальними користувачами, які вступають у контакт з інтерфейсом, на щоденній основі.The platform itself is not a software product for end users who work with the applied solution(configuration)
Сама платформа не є програмним продуктом для використання кінцевими користувачами, які звичайно працюють із одним з багатьох прикладних рішень(конфігурацій),This is an analogue of remarketing audiences, only with users who haven't visited your website
Це аналог аудиторій ремаркетингу, тільки з користувачами, які не були на вашому сайті,they can be users who understand better with….
вони можуть бути користувачами, які краще розуміють….though there's going to be a split between users who bought Z370
чіпсети з цими процесорами, хоча це буде розкол між користувачами, які придбали Z370networks to reach and communicate with users who are active on these platforms.
охопити і спілкуватися з користувачами, які є активними на цих платформах.Early mainframe games in the United States were developed by individual users who programmed them in their spare time.
Ранні мейнфреймові ігри в Сполучених Штатах були розроблені окремими користувачами, які програмували їх у вільний час.
