VICHY - переклад на Українською

• віші
• вішістської

Приклади вживання Vichy Англійська мовою та їх переклад на Українською

A range of sports activities at the Vichy Stages sporting centre
Спектр спортивних заходів на етапах Віші спортивний центр

During the Second World War the Vichy French presence in Tangier was overcome by that of Francoist Spain.
Під час Другої світової війни присутність французів режиму Віші в Танжері було скасовано, Франкістською Іспанією.

Vichy Derkos Amineksil Pro Wed-in from hair loss d/ men.
Віші Деркос Аминексил Про ср-во від випадіння волосся д/ мужч. амп. №21 промо-набір 2шт.

Vichy- funds for the care of dry,
Vichy- кошти по догляду за сухою,

Vichy Stages: supervision by the Vichy Stages team,
Віші етапи: контроль з боку Віші Етапи команду,

Because Japan wanted to maintain both her working relationship with Vichy and the status quo, the real beneficiaries of the conflict were the Japanese.
Оскільки Японія хотіла підтримувати як свої робочі стосунки з режимом Віші, так і статус-кво, реальними бенефіціарами конфлікту були японці.

The Vichy regime, France's anti-Semitic wartime government which collaborated with the Nazis,
Режим Віші- антисемітський уряд Франції, який мав союз з нацистами,

It was while covering the Allied invasion of Morocco that the USS Massachusetts fought and disabled Vichy French battleship Jean Bart on 27 October 1942.
Вони приймали участь у вторгненні в Марокко, коли лінкор USS Massachusetts вступив в бій і переміг лінкор вішистів Jean Bart 27 жовтня 1942.

which took place under the Vichy regime.
мала місце під режимом Віші.

Statistics show, what's the best tool companies produce Dior, Vichy,"Shiseido".
Статистика показує, що найкращий засіб випускають компанії Dior, Vichy,"Shiseido".

set by him on the 2nd of July in 2016 in Vichy(22.69 seconds).
встановленому ним у липні 2016 року в м. Віші(22, 69 секунди).

was fought between Thailand and Vichy France over certain areas of French Indochina that had once belonged to Thailand.
велася між арміями Таїланду і французького режиму Віші за володіння певними областями Французького Індокитаю, які в минулому належали Таїланду.

Free French forces attacked Vichy France forces in the French overseas territories in West Africa.
Вільна Франція), атакували вішистські війська в заморських територіях Франції в Західній Африці.

therapeutic characteristics Borjomi is similar to French mineral water Vichy, due to which fact in the XIX century the Europeans called it accordingly-“the Caucasian Vichy”.
терапевтичними властивостями вона багато в чому схожа на французьку мінеральну воду Vichy, тому в XIX столітті європейці називали її кавказькою Vichy.

The basis of all their products is the thermal water from a French town Vichy.
В складі кожного препарату- унікальна лікувальна вода з термальних джерел із французького містечка«Vichy».

Her nickname“Coco” developed when she worked as a night club singer in Vichy and Moulins.
Прізвище Коко дівчина отримала, коли намагалася стати співачкою, виступаючи в кабаре«Viсhy і Moulins».

They were arrested by the police of the Vichy government in southern France
Їх заарештувала поліція уряду Віші на півдні Франції

One of the first legal measures of the Vichy regime was the Statut des Juifs,
Одним із першим правових заходів режиму Віші було ухвалення Єврейського статуту,

Washington maintained diplomatic relations with Vichy(until October 1942) and avoided recognition of de Gaulle.[1][2]
Вашингтон підтримував дипломатичні відносини з Віші(до жовтня 1942) і уникав визнання де Голль.

a high-ranking official in the Vichy government and a Nazi collaborator that ensured her safety throughout the war.
високопоставленого чиновника уряду Віші, та нацистського співробітника, який забезпечував її безпеку протягом всієї війни.