Приклади вживання Violence in syria Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
we hope to continue to unite behind a real path forward to end the violence in Syria.
ми сподіваємося продовжити об'єднуватися навколо реального шляху припинення насильства в Сирії".President Trump and President Putin confirmed the importance of de-escalation areas as an interim step to reduce violence in Syria, enforce ceasefire agreements, facilitate unhindered humanitarian access, and set the conditions
Також Путін і Трамп«підтвердили важливість зон деескалації як тимчасового заходу щодо зниження насильства в Сирії, виконання домовленостей про припинення бойових дій, поліпшення безперешкодного гуманітарного доступуMost important, he said, is to work to end the violence in Syria that is causing so many people to flee,
За його словами, найважливіше зараз працювати that it is possible to stop the violence in Syria, Iraq, Jerusalem
можливо зупинити насилля, які в Сирії, Іраку, Finally President Trump and President Putin confirmed the importance of de-escalation areas as an interim step to reduce violence in Syria, enforce ceasefire agreements,
Президенти підтвердили важливість зон деескалації як тимчасовий захід щодо зниження насильства в Сирії, виконання домовленостей про припинення бойових дій,de-escalating the violence in Syria, and ensuring that humanitarian assistance reaches hundreds of thousands of civilians throughout the country.
деескалацію насильства у Сирії та забезпечення надходження гуманітарної допомоги до сотень тисяч цивільних The United States supports any effort that can genuinely de-escalate the violence in Syria, ensure unhindered humanitarian access,
США підтримують будь-які спроби, які можуть дійсно призвести до деескалації насильства в Сирії, забезпечити безперешкодний гуманітарний доступ,the Islamic State was still capable of stoking violence in Syria- all facts at odds with Mr. Trump's worldview.
Ісламська держава все ще здатна розпалювати насильство в Сирії- усі факти, які підірвали припущення Трампа.Finally President Trump and President Putin confirmed the importance of de-escalation areas as an interim step to reduce violence in Syria, enforce ceasefire agreements, facilitate unhindered humanitarian access, and set the conditions
Нарешті, Президент В. Путін і Президент Д. Трамп підтвердили важливість зон деескалації як тимчасовий захід щодо зниження насильства в Сирії, виконання домовленостей про припинення бойових дій, покращення безперешкодного гуманітарного доступув заяві.">The violence in Syria continued on Monday.
The violence in Syria must stop.
Бійня в Сирії повинна припинитися.Violence in Syria escalated on all fronts.
Ситуація в Сирії загострюється на всіх фронтах.Two years in the violence in Syria.
Роки війни у Сирії.Meanwhile on Monday, the violence in Syria continued.
У понеділок в Сирії продовжувалось насильство.Tragically, the spiral of violence in Syria is continuing.
Це трагічно, однак спіраль насильства в Сирії продовжує розкручуватися.Many people are escaping the violence in Syria.
Багато людей втікають від насильства в ліси.UN SG expresses concern over escalation of violence in Syria.
МЗС висловило занепокоєння щодо ескалації насилля у Сирії.The violence in Syria is not a'civil war'.
Громадянська війна в Сирії не є«світською революцією».I am deeply concerned at the escalating level of violence in Syria'.
Я глибоко стурбована ескалацією насильства в Сирії.A new round of escalating violence in Syria can undermine confidence of investors and consumers.
Новий виток ескалації насильства в Сирії здатний підірвати довіру інвесторів і споживачів.
