VOLODYMYR ZELENSKYI - переклад на Українською

• володимир зеленський
• володимира зеленського

Приклади вживання Volodymyr zelenskyi Англійська мовою та їх переклад на Українською

when Volodymyr Zelenskyi outran Yulia Tymoshenko
коли Володимир Зеленський випередив Юлію Тимошенко

Moreover, the President Volodymyr Zelenskyi in his draft law on illicit enrichment
Більше того, президент Володимир Зеленський у своєму законопроекті щодо незаконного збагачення

in particular, the debate before the second round, which Volodymyr Zelenskyi did not want to take part in, but which Petro Poroshenko attended instead, are an undoubted victory.
у яких не схотів брати участі Володимир Зеленський, натомість прийшов Петро Порошенко,- це безперечна перемога.

become the next President of Ukraine, 21.5% believe that it will be Volodymyr Zelenskyi, 18% are certain that it will be Petro Poroshenko and 10% believe in the victory of Yulia Tymoshenko.
стане наступним Президентом України, 21,5% вважають, що це буде Володимир Зеленський, 18% певні, що це буде Петро Порошенко і 10% вірять у перемогу Юлії Тимошенко.

the“Green Party of Ukraine” were the key recipients of members of district election commissions who used to represent Volodymyr Zelenskyi at the Presidential elections.
Зелених України” стали основними реципієнтами членів окружних виборчих комісій, які на Президентських виборах представляли Володимира Зеленського.

Volodymyr Zelenskyi is the absolute leader of young voters:
Володимир Зеленський є абсолютним лідером молодих виборців:

Since Trump's opponents accuse him of abuse of authority in the context of Ukrainian-American relations(e.g. in attempting to push Volodymyr Zelenskyi to investigate Hunter Biden, Burisma company board member, or groundless firing of Marie Yovanovitch,
Оскільки опоненти Трампа обвинувачують його в зловживанні службовим становищем у галузі українсько-американських відносин(наприклад, у спробі тиснути на Володимира Зеленського з метою розслідування діяльності члена ради директорів компанії Burisma Гантера Байдена чи в безпідставному звільненні

Volodymyr Zelenskyi(% among all respondents).
Володимир Зеленський(% серед усіх респондентів).

Volodymyr Zelenskyi took the second place.
Володимир Зеленський зайняв друге місце.

Volodymyr Zelenskyi cancelled more than 160 decrees.
Володимир Зеленський скасував понад 160 указів.

What kind of president will Volodymyr Zelenskyi make, in your opinion?
На вашу думку, яким президентом буде Володимир Зеленський?

On 10 October, Volodymyr Zelenskyi held a press-conference for several hundreds of journalists.
Жовтня Володимир Зеленський провів пресконференцію з кількома сотнями журналістів.

Volodymyr Zelenskyi:“A suspect in corruption crime will not be released on bail.
Володимир Зеленський:“Підозрюваний у корупції не вийде під заставу.

But the setup of the race had been broken by its leader, Volodymyr Zelenskyi.
Але всі розклади зламав переможець перегонів- Володимир Зеленський.

Volodymyr Zelenskyi might choose of the two staff strategies:
Володимир Зеленський може обрати дві кадрові стратегії:

Honcharuk expressed support for President Volodymyr Zelenskyi's statement regarding quick and effective changes in Ukraine.
Гончарук висловив підтримку словам президента Володимира Зеленського щодо швидких та ефективних змін в Україні.

the closest neighbors,” said Volodymyr Zelenskyi.
найближчими сусідами»,- сказав Володимир Зеленський.

Massive lustration of public office holders during Petro Poroshenko's presidency may also touch Volodymyr Zelenskyi's team.
Можлива масова люстрація посадовців часів президентства Петра Порошенка торкнеться також і команди Володимира Зеленського.

vetoed by the President of Ukraine Volodymyr Zelenskyi.
ветований президентом України Володимиром Зеленським.

Even high rating of showman Volodymyr Zelenskyi has not persuaded the voters that he could really win the elections.
Навіть високий рейтинг шоумена Володимира Зеленського не переконав опитаних, що він реально може перемогти на виборах.