VOLODYMYR BALUKH - переклад на Українською

• володимир балух
• володимира балуха

Приклади вживання Volodymyr balukh Англійська мовою та їх переклад на Українською

Volodymyr Balukh, a political prisoner,
Політв'язню Володимиру Балуху, який вже місяць перебуває в ШІЗО,

which recorded the incident between Volodymyr Balukh and the head of the detention center Valeriy Tkachenko.
які зафіксували інцидент між Володимиром Балухом і начальником ізолятора Валерієм Ткаченком.

The invaders detained Volodymyr Balukh in December 2016
Окупанти затримали Балуха у грудні 2016 року

After the annexation of Crimea by Russia, Volodymyr Balukh, a farmer and activist who lived in the northern part of the peninsula,
Після анексії Криму Росією мешканець північного Криму, фермер і активіст Володимир Балух систематично вивішував український прапор на своєму будинку

In July 2018, Ukrainian activist Volodymyr Balukh, who was arrested in 2016 on dubious weapons and explosives possession charges
У липні 2018-го року український активіст Володимир Балух, якого було арештовано у 2016-му році за сумнівним звинуваченням у володінні зброєю

including Oleg Sentsov and Volodymyr Balukh, yet, the Kremlin continues to stubbornly ignore appeals of international organizations,
у тому числі Олега Сенцова й Володимира Балуха, Кремль продовжує вперто ігнорувати заклики міжнародних організацій,

Olga Skrypnik reminded that Volodymyr Balukh has been on hunger strike for eight days,
Ольга Скрипник нагадала, що Володимир Балух голодує восьмий день, зараз з ним немає зв'язку,

Additionally, Russian ombudswoman reported about Volodymyr Balukh that he is detained in the double cell with a square 10,
Додатково щодо Володимира Балуха омбудсмен РФ повідомила, що він утримується у двомісній камері площею 10, 5 кв. м,

Volodymyr Balukh himself called the court hearing as a joke trial,
Сам Володимир Балух назвав засідання судилищем, запропонував судді

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine expressed absolute protest regarding the passing of a verdict on the case of citizen of Ukraine Volodymyr Balukh by the Kremlin-controlled Crimean Court and demands to cease his persecution.
Міністерство закордонних справ України висловило категоричний протест у зв'язку з винесенням підконтрольним Кремлю кримським судом вироку у справі громадянина України Володимира Балуха і вимагає припинити його переслідування.

As a reminder, on August 4, the Kremlin-controlled Rozdolnensky Court of annexed Crimea has sentenced Ukrainian activist Volodymyr Balukh to 3 years
Як відомо, підконтрольний Кремлю Роздольненський суд анексованого Криму 4 серпня виніс вирок українському активісту Володимиру Балуху- 3 роки

of Crimean farmer Volodymyr Balukh in December 2016,
це сталося з кримським фермером Володимиром Балухом в грудні 2016 року,

Illegally condemned in Crimea Ukrainian Volodymyr Balukh, who is on a hunger strike from the middle of the March,
У незаконно засудженого в Криму українського активіста Володимира Балуха, який голодує з середини березня, сильні болі в печінці,

We demand from the occupant country to stop repressions against the citizens of Ukraine Yevhen Panov, Volodymyr Balukh and over 60 of our compatriots,
Вимагаємо від держави-окупанта негайно припинити репресії проти громадян України Євгена Панова, Володимира Балуха, а також понад 60 наших співвітчизників,

Volodymyr Balukh is a Crimean farmer.
Володимир Балух- кримський фермер.

Volodymyr Balukh will serve time in the colony-settlement.
Володимир Балух відбуватиме термін в колонії-поселенні.

Volodymyr Balukh continues his hunger strike,
Володимир Балух продовжує голодування,

Volodymyr Balukh's detention in a punitive confinement was extended.
Володимиру Балуху продовжили строк утримання в ШІЗО.

You are at: Home»Who is…»Who is Volodymyr Balukh?
Ви перебуваєте: Головна»Хто це…»Хто такий Володимир Балух?

QHA reported that Volodymyr Balukh continues his hunger strike,
QHA повідомляло, що Володимир Балух продовжує голодування,