VULNERABLE PEOPLE - переклад на Українською

• вразливих людей
• уразливих людей
• незахищених людей
• незахищені верстви населення
• вразливих груп населення
• вразливі люди
• вразливим людям
• уразливих осіб

Приклади вживання Vulnerable people Англійська мовою та їх переклад на Українською

alcoholics and other vulnerable people to obtain insurance payments for fake car accidents worth.
гирі на руки і ноги наркоманів, алкоголіків і інших уразливих людей, щоб отримати страхові виплати.

Vos estis lux mundi stresses the importance of protecting minors(anyone under 18) and vulnerable people.
Vos estis lux mundi наголошує на важливості захисту неповнолітніх(осіб віком до 18 років) та уразливих осіб.

The US$6 million CERF allocation is responding to the needs of some 250,000 most vulnerable people on both sides of the“contact line” in 2019.
США із СЕРФ забезпечить задоволення потреб майже 250 000 найбільш незахищених людей по обидва боки«лінії розмежування» у 2019 році.

with regard to other particularly vulnerable people.
осіб похилого віку та стосовно інших особливо вразливих людей.

We're talking about highly vulnerable people suffering from their territories being invaded.”.
Ми говоримо про дуже вразливі люди, які страждають від своїх територіях вторгнення".

its Member States to support the most vulnerable people inside Syria and in neighbouring countries.
залучили понад 17 мільярдів євро для підтримки найбільш вразливих людей всередині Сирії та в сусідніх країнах.

Politics should not trump humanity or harm a vulnerable people in need of support
Політика не повинна бути вище людяності і завдавати шкоди вразливим людям, які потребують підтримки

especially vulnerable people who cannot be vaccinated.
особливо вразливі люди, які не можуть бути вакциновані.

Basing regulation on the marital norm leaves many vulnerable people and relationships unprotected.
Законодавство, засноване на шлюбній нормі, залишає багатьох вразливих людей і багато форм стосунків незахищеними.

the EU assists the most vulnerable people on the basis of humanitarian needs.
ЄС надає допомогу найбільш вразливим людям на основі гуманітарних потреб.

others who benefit from the status quo as vulnerable people continue to be exploited because of Congressional refusal to fix our broken laws.
які отримують вигоду від статус-кво, як вразливі люди продовжують піддаватися експлуатації через Конгресу відмови виправити наші розбиті закони.

Since the start of the crisis, over €17 billion have been mobilised to support the most vulnerable people inside Syria and in neighbouring countries.
В ЄС нагадали, що залучили понад 17 мільярдів євро для підтримки найбільш вразливих людей всередині Сирії та в сусідніх країнах.

Nothing brings me more happiness than trying to help the most vulnerable people in society.
Ніщо не приносить мені більшого щастя, ніж намагатися допомогти найбільш вразливим людям в суспільстві.

In practice, the principle of Justice was initially interpreted to mean that vulnerable people should be protected from researchers.
На практиці принцип справедливості спочатку трактувався як означає, що вразливі люди повинні бути захищені від дослідників.

Nothing brings me more happiness than trying to help the most vulnerable people in the society.
Ніщо не приносить мені більшого щастя, ніж намагатися допомогти найбільш вразливим людям в суспільстві.

Vulnerable people are those who, for several reasons, do not have this expanded capacity
Вразливими людьми є ті, хто з різних причин не розвинув цю здатність і які, таким чином,

These vulnerable people are frequently excluded from participating in the economic,
Ці вразливі групи населення, як правило, виключені з повноцінної участі в економічному,

To help and protect some of the world's most vulnerable people in so many places
Намагаючись допомогти та захистити деяких із найбільш незахищених людей, які проживають у різних місцях

Many of the world's most vulnerable people who depend on external food assistance may well face reduced
Багато представників найбільш вразливих верств населення світу, які залежать від зовнішньої харчової допомоги, можуть зіткнутись зі скороченими

The legislation contains 68 safeguards including new criminal offenses to protect vulnerable people from abuse and coercion
В законі передбачено 68 гарантій, включаючи нові норми кримінального законодавства для захисту вразливих людей від зловживань і примусу,