Приклади вживання Was closed down Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Soviet"Moon Programme", in which Khrunov played a prominent role, was closed down.
In December 2010, in accordance with the Presidential Decree the State Committee for Nationalities and Religions was closed down.
У грудні 2010 року, відповідно до указу Президента України, Державний Комітет у справах національностей і релігії було ліквідовано.During the German occupation the Faculty was closed down, along with most other institutes of higher education,
Під час німецької окупації факультет був закритий, поряд з більшістю інших вищих навчальних закладів,later based in Mississippi after Tortuga was closed down.
пізніше базується в штаті Міссісіпі після Тортуга був закритий.Department XXV existed from 1956 until 1989 and was closed down, so that the staff members of the department would not face persecution.
Департамент XXV існував з 1956 по 1989 рік, а потім був закритий, щоб відвернути від його співробітників увагу юристів.On 23 August of that year, Xfm was closed down for four days, during which a test tape featuring mainstream soft-rock acts was looped.
Серпня того ж року Xfm було закрите на чотири дні, під час яких In 1967, Lead Mosque was closed down, just like the other religious institutions, after the anti-religious communist leader Enver Hoxha declared Albania an atheist state.
Року Свинцеву мечеть, як і всі інші релігійні установи, було закрито, після того як антирелігійний комуністичний лідер Енвер Ходжа проголосив Албанію атеїстичною державою.of progress was made on the game, it was ultimately canceled after THQ Studio Australia was closed down.
був досягнутий значний прогрес, але у кінцевому підсумку вона була скасована після закриття THQ Studio Australia.Petersburg to Moscow was destroyed; in 1792, N. I. Novikovs publishing house was closed down.
her school was closed down because there were no teachers left.
After just five issues the magazine was closed down by Andrey Isaev,
Вийшло п'ять номерів журналу, після чого він був закритий головним редактором«Солідарності»while the former Bank of Poland itself was closed down and finally in 1952 absorbed by the newly created Narodowy Bank Polski.
сам Банк Польщі була закритий, і 1952 року увійшов до новоутвореного Національного банку Польщі.The last LPG station that was in the city's CBD was closed down in January last year,
Остання станція зрідженого нафтового газу, яка перебувала в центральному діловому районі міста, була закрита в січні минулого року,The footage shows several Papua New Guinea locals- who appear to be drunk- loitering outside the new accommodation for asylum seekers who were forcibly moved from the official Manus Island immigration detention centre after it was closed down two weeks ago.
На кадрах видно кілька Папуа-Нової Гвінеї місцеві жителі- які, здається, п'яний,- вештався біля нового житла для осіб, які шукають притулку, які However, it was closed down for a time in November 1997 after environmental health inspectors found cockroaches
Однак його на деякий час було закрито в листопаді 1997 року після того, як інспектори охорони навколишнього середовищаThey should be closed down like many other places.
Вона була закрита, як і багато інших храмів.Around the same time, a number of satellite TV channels were closed down.
Крім того, було закрито декілька арабомовних супутникових телеканалів.But if it were closed down, who would benefit?
А якби її закрили, то кому б від цього стало легше?Catholic monasteries were closed down and the land sold.
Усі інші монастирі було закрито, а їхні землі продано.Some small companies were closed down during the crisis.
Багато підприємств закрили під час кризи.
