WAS CONFISCATED - переклад на Українською

• була конфіскована
• конфіскували
• конфісковувалися
• вилучено
• був конфіскований
• були конфісковані
• було конфісковане
• конфісковано

Приклади вживання Was confiscated Англійська мовою та їх переклад на Українською

Anything I had with me was confiscated.
Все, чим я володів, було конфісковано.

The whole territory of the village was confiscated.
Всю територію країни було окуповано.

The two journalists were interrogated and their equipment was confiscated.
Десятки репортерів було заарештовано, і у них забрали обладнання.

All that I owned was confiscated.
Все, чим я володів, було конфісковано.

Everything they owned was confiscated.
Все, чим я володів, було конфісковано.

In 1949 the association was liquidated and all his property was confiscated.
Року його ліквідували, а всі активи було конфісковано.

Their goods, their money, all was confiscated.
Їхнє майно, їх гроші- все було конфісковано.

Much church property was confiscated, religious education was banned in the schools,
Велика частина церковного майна була конфіскована, релігійну освіту в школах заборонили,

One yacht, the“Royal Ship”, was confiscated when the guards discovered several seeds and a stalk of marijuana in the dressing table and in the garbage can.
Яхта«Королівський корабель» була конфіскована, коли охорона виявила декілька насінин і стебло марихуани в туалетному столику і в сміттєвому ящику.

In India, half of the footage was confiscated, and in Argentina, Arthus-Bertrand and his assistants had to spend a week in prison.
В Індії половину відзнятих матеріалів конфіскували, а в Аргентині Артюс-Бертрану довелось провести тиждень у в'язниці.

In India, half of the footage was confiscated, and in Argentina, Arthus-Bertrand
В Індії половина відзнятих матеріалів була конфіскована, а в Аргентині Артюс-Бертрана

However, the text of court decision, according to which money was confiscated, remained under seven seals.
Проте сам текст судового рішення, яким конфіскували гроші, залишився за“сімома замками”.

as evidenced by the Record,"nothing was found and nothing was confiscated".
свідчить протокол,"нічого не знайдено і нічого не вилучено".

Merck was started as a privately owned company which was confiscated by the US Government during the World War I,
Merck& Co. була конфіскована урядом США під час Першої Світової війни і після цього було перезаснована

Feuerbach's authorship was established, the book was confiscated, and he lost his right to teach.
Авторство Фейербаха було встановлено, і книгу конфіскували, а її автора позбавили права на викладацьку роботу.

the provider company server equipment, along with the accounting records, was confiscated.
офісних приміщеннях провайдерської компанії вилучено серверне обладнання, бухгалтерську документацію.

After the Czech-Palatinate war the estate was confiscated and given to the emperor's physician Caspar Jäschke von Eisenhut.
Після чесько-палатинської війни маєток був конфіскований і переданий особистому лікареві імператора, Гаспару фон Айзенхуту.

At the outbreak of World War I this painting from the collection of Wilhelm Uhde was confiscated by the French state and sold at Hôtel Drouot in 1921[32].
На початку Першої світової війни ця картина була конфіскована французькою державою і продана в 1921 році[1].

Mr. Kirkpatrick's phone was confiscated and he was held without food
йому офіційно відмовили у в'їзді в країну, у нього конфіскували телефон і тримали без їжі

the"AUDI A4" released in 2014 was confiscated.
2014 року випуску вилучено.