WAS DESTROYED DURING - переклад на Українською

• був зруйнований під час
• була знищена під час
• було зруйновано під час
• було знищено під час
• була зруйнована під час

Приклади вживання Was destroyed during Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Institute resumed its work in Stary Oskol town as Belgorod was destroyed during the war.
Інститут відновив свою роботу в місті Старий Оскол в Білгородській був зруйнований під час війни.

During the 2nd century AD, a storehouse was constructed on the site of the Pompeion, but it was destroyed during the invasion of the Heruli in 267 AD.
У 2 столітті нашої ери на місці Помпейону було побудовано склад, але він був зруйнований під час вторгнення герулів у 267 році.

the birth-place of the Great Reformer and was destroyed during his life time.
місцем народження Великого Реформатора, і був зруйнований під час його життя.

The building was built 20 years ago on the initiative of Vaclav Havel, instead of an old house, which was destroyed during the bombing.
Будівля була побудована 20 років тому з ініціативи Вацлава Гавела на місці старого будинку, який був зруйнований під час бомбардувань.

The building was built 20 years ago on the initiative of Vaclav Havel in place of an old house that was destroyed during the bombing.
Будівля була побудована 20 років тому з ініціативи Вацлава Гавела на місці старого будинку, який був зруйнований під час бомбардувань.

The original door to SCP-022 was destroyed during Incident 022-827,
Оригінальні двері SCP-022 були зруйновані під час Інциденту 022-827,

The abbey, as well as the village was destroyed during the Turkish occupation of the region,
Абатство, а також село були знищені під час турецької окупації краю,

Arak is a village built on the ruins of a small town called Daskerah, which was destroyed during the Mongol invasion of Persia.
Ерак заснований на руїнах маленького міста Даскерах, яке було зруйноване під час вторгнення монголів у Персію.

Iraq's economy was destroyed during the years of conflict,
Економіка Іраку була розгромлена за роки конфліктів,

The temple was destroyed during the 5th century by invading Germanic peoples.[1][2].
Храм був зруйнований у V столітті через вторгнення германських народів.[1][2].

Gniezno was hit by heavy fires in 1515, 1613, was destroyed during the Swedish invasion wars of the 17th-18th centuries
Гнезно постраждало від великих пожеж в 1515, 1613 рр, було знищено протягом Шведських вторгнень XVII- XVIII сторіч

Gniezno was hit by heavy fires in 1515, 1613, was destroyed during the Swedish invasion wars of the 17th- 18th centuries
Гнезно постраждало від великих пожеж в 1515, 1613 рр, було знищено протягом Шведських вторгнень XVII- XVIII сторіч

was established in 1951(the first GUM built in 1934 was destroyed during the war).
відкритий в 1951 році(перший ГУМ був побудований в 1934 році та зруйнований під час війни).

Highly detailed miniature model was also built for him, which was destroyed during an Allied bombardment of Berlin in 1945.
Для нього також побудували в Берліні дуже докладну мініатюрну модель проектованого міста(втрачена під час союзних бомбардувань в 1945 році).

Because the opening in 1946, the restored theater, which was destroyed during the bombing in 1943, was perhaps the
Тому відкриття в 1946 році відновленого театру, який був зруйнований під час бомбардування в 1943 році,

Patients admitted to a hospital that was destroyed during the genocide that we have renovated along with four other clinics, complete with solar power generators,
Пацієнтів приймають в госпіталі, який був зруйнований під час геноциду і відбудований заново разом з іншими 4 клініками нашими силами, ми відремонтували їх

The church, built by the order of the Elector of Saxony Augustus Strong in 1726-1743, was destroyed during the bombing of Dresden in 1945
Церква, побудована за наказом курфюрста Саксонії Августа Сильного в 1726-1743 роках, була зруйнована під час бомбардування Дрездена в 1945 році

The most interesting thing is that it was on this very spot that the famous Lighthouse of Alexandria once stood- one of the ancient wonders of the world, which was destroyed during an earthquake.
Найцікавіше, що саме на цьому місці колись стояв знаменитий Олександрійський маяк- одне з найдавніших чудес світу, який був зруйнований під час землетрусу.

The most interesting thing is that it was on this very spot where the famous Alexandria lighthouse once stood- one of the ancient wonders of the world that was destroyed during an earthquake.
Найцікавіше, що саме на цьому місці колись стояв знаменитий Олександрійський маяк- одне з найдавніших чудес світу, який був зруйнований під час землетрусу.

For example, the novel Underworld suggested that Raccoon City was destroyed during an accidental fire after the events of City of the Dead,
Наприклад, у новелі Underworld місто Ракун було знищене під час випадкової пожежі після подій City of the Dead, тоді