Приклади вживання Was flat Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The soon-to-be converts thought that they easily could disprove that the earth was flat, but they quickly realized that they couldn't.
Майбутні новонавернені думали, що вони легко можуть спростувати думку, що Земля пласка, але вони швидко зрозуміли, що не можуть.If the earth was flat, two sticks in separate locations would produce the same length shadow.
Якби світ був плоским, дві палички в різних місцях відтворювали б одну і ту ж тінь.that the Church taught that the earth was flat.
In ancient times, people believed the Earth was flat and held up by three whales.
Давним-давно люди вважали, що Земля пласка і стоїть на трьох слонах.Turnover in foreign exchange swaps was flat relative to the previous survey,
Оборот в свопах іноземної валюти був плоским відносно попереднього опиту,Our earth was flat, it was the sun around us… What else to think.
Наша земля була рівною, це nearly everyone thought the earth was flat.
тому майже всі думали, що Земля плоска.I did not think there were so very many who thought the earth was flat.
там було так дуже багато тих, хто думав, що земля пласка.Turnover in the large foreign exchange swaps segment was flat relative to the previous survey, while trading in currency options fell.
Оборот в свопах іноземної валюти був плоским відносно попереднього опиту, тоді як торгівля у валютних опціонах зменшилася.many people thought the world was flat.
To quote Asimov:“When people thought the Earth was flat, they were wrong.
Як сказав Азімов:«Коли люди думали, що Земля плоска, вони помилялися.Back then, people thought the earth was flat, that stars were lamps,
Вона сталася в часи, коли люди думали, що Земля пласка, а зорі- це смолоскипи,most people thought the world was flat.
багато людей вважало, що світ плаский.nearly everyone thought the earth was flat.”.
тому майже всі думали, що Земля плоска.while the other end was flat and used to spread the medications onto the patient.
а інший кінець був плоским і використовувався для поширення ліків на пацієнтові.One of their major arguments was that throughout the Middle Ages the church had taught that the earth was flat.
Один з їхніх головних аргументів було те, що на протязі всього Середньовіччя церква вчила, що Земля плоска.My answer to him was,"… when people thought the Earth was flat, they were wrong.
Як сказав Азімов:«Коли люди думали, що Земля плоска, вони помилялися.It is important to make sure that all the knots were made with the same tension and the bracelet was flat.
Дуже важливо стежити, щоб всі вузлики the Earth was flat and at the centre of the Universe.
Земля була рівною і перебувала в центрі Всесвіту.the needle could accurately punching fabric and stitch was flat.
голка могла точно пробивати полотно, а стежка була рівною.
