Приклади вживання Was included in Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the truck was included in the mass production plan.
This land was included in the grant made by King John of England to Theobald,
Ця земля була включена в субсидії королем Англії Джоном Теобальду,The model, which wears a size 40/42, was included in the catalog as one more model,
Модель, яка носить розмір 40/42, була включена в каталог як ще одна модель,The song also became the first Russian-language composition, which was included in the TOP-100 of the world chart Shazam(by the results of the week).
Пісня також стала першою російськомовною композицією, що увійшла в ТОП-100 світового чарту Shazam(за підсумками тижня).ECCSEL was included in the European Strategy Forum on Research Infrastructures(ESFRI) Roadmap in 2008.
Крім того, CTA було включено в дорожню карту 2008 року Європейського стратегічного форуму дослідницьких інфраструктур(ESFRI).August 3, 2016 Ukrainian Karate Federation became a member of the Olympic family and was included in the program of the Summer Olympic Games 2020 in Tokyo.
Серпня 2016 Українська федерація карате стала членом Олімпійської сім'ї та була включена в програму літніх Олімпійських ігор 2020 року Mikhailyuk, Sorokolat and Partners was included in the top 5 patent firms of Ukraine according to the international edition of The Patent Lawyer Magazine.
Компанія«Михайлюк, Сороколат і партнери» увійшла в 5 кращих патентних фірм України за версією The Patent Lawyer Magazine.Already in 1816, however, the county was included in a wider administrative unit, called Kingdom of Illyria,
Проте у 1816 році графство було включено в ширшу адміністративну одиницю- Іллірійське королівство,Itō's"Technovision" was included in her"Stargate" album which was released on August 26, 2009.
Technovision» була включена в альбом Іто«Stargate», що вийшов 26 серпня 2009.Tel Aviv is famous for its promenade, which was included in the top 10 waterfronts of the world.
Тель Авів славиться своєю набережної, яка увійшла в 10-ку кращих набережних світу.App application, which was included in the very first jailbreak tool- JailbreakMe 1.0.
App, яке входило в найперший інструмент для джейлбрейка- JailbreakMe 1. 0.Therefore, the use of acupuncture was included in the recommendation on the rehabilitation of post-stroke patients[1,
Тому використання акупунктури було включено в рекомендації з реабіітації постінсультних хворих[1,The head of our department, Trisha Romana, was included in the editorial board of the journal Business:
Завідуючого нашої кафедри Тріща Романа Михайловича включили у склад редколегії журналу Business:the central part of the city was included in the cultural and historical heritage of UNESCO.
центральна частина міста була включена в культурно-історичної спадщини ЮНЕСКО.the county was included in a wider administrative unit, called Kingdom of Illyria,
графство було включено в ширшу адміністративну одиницю- Іллірійське королівство,Brand«Our Juice» was included in the top five«Ukrainian brands rating»
Торгова марка«Наш Сік» увійшла в першу п'ятірку«Рейтингу українських брендів»Under this title, the picture was included in the inventory of the property in the Rotterdam Museum of Boymans
Під такою назвою картина була внесена в інвентар майна one of Turner's watercolors was included in the exposition of the Academy's annual exhibition.
одна з акварелей Тернера була включена в експозицію щорічної виставки Академії.Jan was included in the voter lists.
врешті-решт Яну таки включили у виборчі списки.
