WAS INCORPORATED IN - переклад на Українською

• була зареєстрована в
• була заснована в
• була включена в
• було включено в
• була створена в
• був зареєстрований в
• був включений в
• було зареєстровано в

Приклади вживання Was incorporated in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Upon the advice of NAB, the University was incorporated in April 1996
За порадою NAB, університет був включений в квітні 1996 року,

Ukraine Power Bridge Company Limited was established specifically for the competition of the Ministry of Energy and Coal Industry- the company was incorporated in Ireland in February 2019.
Ukraine Power Bridge Company Limited створена спеціально під конкурс Міненерговугілля- компанія була зареєстрована в Ірландії у лютому 2019 року.

Upon the approval by NAB, All Nations University College was incorporated in 1996 and subsequently received its accreditation in May 1996.
За порадою NAB, університет був включений в квітні 1996 року, а потім отримав право встановлювати університет Всі Націй в травні 1996 року.

Montgomery was incorporated in 1819 as a merger between two towns along the Alabama River.
Монтгомері був створений в 1819 році шляхом злиття двох сіл, розташованих вздовж річки Алабама.

It was incorporated in 1939 by three Schweizer brothers(Paul,
Вона була створена у 1939 трьома братами Швайцерами(Полом,

As a result, they received what was incorporated in the TOR. Thank you for your work.
В результаті отримали що було закладено в ТЗ. Дякую за роботу.

EC- Council University was incorporated in Wyoming in 2003 and licensed by the New Mexico Higher Education Department in 2006.
Історія університету УніверситетEC-Council був зареєстрований у штаті Вайомінг у 2003 році та отримав ліцензію Відділу вищої освіти Нью-Мексико в 2006 році.

Instead, it was incorporated in weight loss supplements
Замість цього, він був включений у додатки до втрати ваги

When the society was incorporated in 1802, Dryander was the chief author of its laws.
Коли товариство було зареєстроване у 1802 році, Драяндер був головним автором його законів[3].

Later it was incorporated in the foundations of a fortress constructed by the Mameluke(Mamluk)
Пізніше його включили у фундаменті фортеці, побудованої за мамелюкського

EC-Council University was incorporated in Wyoming in 2003 and licensed by the New Mexico Higher Education Department in 2006.
Історія університету УніверситетEC-Council був зареєстрований у штаті Вайомінг у 2003 році та отримав ліцензію Відділу вищої освіти Нью-Мексико в 2006 році.

Company"Fito Ukraine" was incorporated in 2012 in a beautiful Ukrainian natural Polissia region.
ТОВ«Фіто Україна» було створено у 2012 році серед мальовничої української природи Поліського краю.

In 1948 the Institute was incorporated in the Faculty of Education,
У 1948 році інститут був включений на факультеті освіти,

In 2003, California Intercontinental University was incorporated in the State of California and started its initial operations.
У 2003 році California Intercontinental University був заснований у штаті Каліфорнія та почав свою початкову діяльність.

Centragas Holding was incorporated in Vienna in July 2004
Centragas Holding була заснована у Відні в липні 2004 року,

The GMA 900 was the first graphics core produced under Intel's Graphics Media Accelerator product name, and was incorporated in the Intel 910G, 915G, and 915Gx chipsets.
GMA 900 була першим графічним ядром виробництва корпорації Intel під ім'ям Graphics Media Accelerator і був інтегрований в набори системної логіки Intel 910G, 915G і 915Gx.

Ragno S. r. l. was incorporated in 1949 and in the'60s and‘70s the Ragno brand achieved unrivaled recognition with the production of glazed floor and wall tiles for various segments of the construction industry in Italy and internationally.
Компанія Ragno була зареєстрована в 1949-му році і вже в шістдесятих і сімдесятих роках бренд отримав неперевершене визнання в області виробництва глазурованої підлогової і настінної керамічної плитки для різних сегментів будівельної галузі в Італії і на міжнародному рівні.

Ragno S. r. l. was incorporated in 1949 and in the'60s and‘70s the Ragno brand achieved unrivaled recognition with the production of glazed floor and wall tiles for various segments of the construction industry in Italy and internationally.
Ragno Srl Компанія була заснована в 1949 році і в 60-х і 70-х бренд Ragno досяг вершини визнання з виробництва глазурованої плитки для підлоги і стін, спрямованих на різні сегменти будівельної галузі на національному та міжнародному рівнях.

Ukraine Works Ltd was incorporated in the State of Vermont on February 20,
Організація Ukraine Works Ltd була зареєстрована в штаті Вермонт 20 лютого 2008 р.

The Academy was incorporated in 1869 and its Board of Trustees was charged with establishing a first class institution for the broadest
Академія була заснована в 1869 році, і її піклувальною комісією було доручено створити установу першого класу для широкого