WAS INJURED IN - переклад на Українською

• був поранений у
• отримав травму в
• постраждав в
• було поранено у

Приклади вживання Was injured in Англійська мовою та їх переклад на Українською

When regular rider Doriano Romboni was injured in the second race of the season,
Коли основний гонщик команди Доріано Ромбоні був травмований у другій гонці сезону,

on the 17th of March, 1916, Apollinaire was injured in the head by a shell fragment;
17 березня 1916 року Аполлінер був поранений в голову осколком снаряда;

staff were evacuated from the school and no one was injured in the incident.
вчителі були евакуйовані, і ніхто не постраждав у вогні.

Olexander, born in 1988, was injured in the ATO zone on January 15, 2015.
Олександр Д., 1988 р. н., отримав вогнепальне поранення в зоні проведення АТО 15 січня 2015 року.

Phipps, the Unitarian, had a front tooth broken, and Henfrey was injured in the cartilage of his ear.
Фіппс, унітарна, мав передній зуб зламаний, і Henfrey був поранений в хрящ вуха.

which he traces back to the day he was injured in a fire truck collision
він йде в той день, коли він був поранений у вогні зіткнення вантажівки

a man was injured in a shooting on the Morrison Bridge during a protest march,” Portland Police said in a statement.
чоловіка було поранено у перестрілці на мосту Моррісона під час маршу протесту»,- говориться в повідомленні.

(Applause) MK: Let me just say one of the guys that Gabby jumped with that day was a Navy SEAL who she met in Afghanistan who was injured in combat, had a really rough time.
(Оплески) МК: Я тільки скажу, що один із хлопців, з яким стрибала Ґеббі, був"морським котиком", якого вона зустріла в Афганістані. Він був поранений у бою і неабияк страждав.

One British soldier was injured in a Road Traffic Accident at Kajaki,
Один британський солдат був поранений в ДТП в Каджакі та один канадський солдат загинув

The ataman said that in 2015 Kosoturov fought against Ukraine government troops for about a year on the side of the"LPR" militants in Donbas and was injured in the foot.
Сурнін повідомив, що Косотуров у 2015 році близько року воював проти України на боці бойовиків"ЛНР" і отримав на Донбасі поранення в ногу.

Mardonius had been injured in the prior campaign
Мардоній був поранений в попередній кампанії

Six others, including three soldiers, were injured in the clash.
Ще шість інших, у тому числі троє солдат, отримали травми в результаті зіткнення.

This is especially true for those who are injured in car accidents.
Особливо, якщо це ті, хто постраждав в аваріях.

How many people were injured in the explosion?
Як багато людей постраждало через вибухи?

More than 700 people were injured in the bombings.
Понад 700 людей було поранено в результаті бомбових нападів.

Every player can be injured in a match.
Кожен гравець може отримати травму в матчі.

Who is Responsible if I'm Injured in a DART Bus?
Хто несе відповідальність, якщо я отримала травму в маршрутному автобусі?”?

Two Ukrainians were injured in a combat zone.
Двоє українців отримали поранення в зоні бойових дій.

Another 70 people were injured in several cities in the provinces of Sanliurfa and Mardin.
Ще 70 осіб отримали поранення в ряді міст в провінціях Шанлиурфа і Мардін.

Sixteen people were injured in the police operation.
Десятки людей отримали поранення в ході поліцейської операції.