WAS MINISTER - переклад на Українською

From 31 October 2005 to 7 February 2007 he was Minister of Interior and Administration,

З 31 жовтня 2005 по 7 лютого 2007 рр. він був міністром внутрішніх справ

In 1824, he was minister of economics, and in 1826, he became the first president of the newly established national bank.

У 1824 році займав пост міністра економіки, а у 1826 році став першим президентом відродженого Національного банку.

and previously he was Minister of Presidential Affairs

а раніше він був міністром у справах Президента

Australian Parliament in 1931, in 1932-1933 he was Minister without portfolio.

в 1932-1933 займав пост міністра без портфеля.

was a high-ranking official in East Germany, and was Minister of Culture from 1966-73.

був високопоставленим чиновником у Східній Німеччині, і був міністром культури з 1966 по 1973 рік.

Mukhtar Ablyazov in the late 1990s worked in the government of Kazakhstan, was Minister of Energy, Industry and Trade.

У кінці 1990-х років Мухтар Аблязов займав посаду міністра енергетики, індустрії і торгівлі Казахстану.

when he was Minister of Foreign Affairs in the cabinet of Ion Br? tianu.

коли він був міністром закордонних справ у кабінеті Йона Братіану.

Between 2006 and 2011, he was Minister for Tourism and Civil Aviation and a member of the Saint Lucian Senate.

У 2006- 2011 роках, обіймав посаду міністра туризму та цивільної авіації Сент-Люсії.

when he was Minister of Foreign Affairs in the cabinet of Ion Brătianu.

коли він був міністром закордонних справ у кабінеті Йона Братіану.

who was a member of the Catholic People's Party, was Minister without portfolio in the same Ministry.

який був членом Католицької народної партії, був міністром без портфеля в тому ж міністерстві.

September 22, the Main Department of the National Police in the Dnipropetrovsk region Advisor meeting was Minister of Internal Affairs of Uk….

Вересня, в Головному управлінні Національної поліції в Дніпропетровській області пройшла зустріч радника міністра внутрішніх справ Україн….

and previously he was Minister of Presidential Affairs

а раніше він був міністром у справах Президента

the initiator of the dismissal was Minister of Energy and Environmental Protection Oleksiy Orzhel.

ініціатором звільнення був Міністр енергетики та захисту навколишнього середовища Олексій Оржель.

Until now, it was Minister Jadwiga Emilewicz,

До цього часу це була міністр Ядвіга Емілевич,

when he was Minister of Tourism.

коли він був міністром туризму.

when he was Minister of Tourism.

коли він працював міністром туризму.

In 1967, Chuck Lucas was minister of the 14th Street Church of Christ in Gainesville,

У 1967 році Чак Лукас був служителем церкви Христа на 14-й вулиці у Гейнсвіллі,

In the 1st Constitutional Government, he was Minister of Internal Affairs(1976- 1978),

У 1-му Конституційному уряді він був міністром внутрішніх справ(1976- 1978)

In 1665- 1683 Jean-Baptiste Colbert(1619- 1683) was minister of finance under King Louis XIV of France,

У 1665-1683 Жан-Батист Кольбер(1619-1683)- міністр фінансів при королі Людовику XIV у Франції,

Hendrik Verwoerd is often called the"Architect of Apartheid" for his role in shaping the implementation of apartheid policy when he was minister of native affairs

Гендріка Вервурда часто називають«архітектором апартеїду» за його роль у формуванні здійснення політики апартеїду, коли він був міністром у справах корінних народів,