Приклади вживання Was much higher Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Unemployment was much higher in Slovakia, and people weren't all that excited about Klaus.
Рівень безробіття у Словаччині був набагато вищим, і люди Yet the ratio of U.S. to Allied forces was much higher there than in Europe,
Все ще Ставлення США до силам союзників була набагато вище, ніж в Європі, і в СтратегіяThe actual number of Japanese troops in the Matanikau Valley was much higher than the Marine estimate.
Кількість японських сил в долині Матанікау в дійсності була набагато більшою, ніж вважали морські піхотинці.The total number of adverse events was much higher than the scientists expected,
Загальна кількість небажаних явищ виявилося набагато вище, ніж очікували вчені,although at the time his temperature was much higher than it is now.
тоді його температура була набагато вище, ніж зараз.the selling price was much higher than the purchase price.
яку їм виставляли і продажна ціна була набагато вище покупной.At that time the Caspian Sea was much higher and washed against the lower rocks of the hill.
На той час Каспійське море було набагато вище і омивалося підніжжя скелястого пагорба.In 2013, total emigration from Ukraine to Russia was much higher than to all other countries put together.
У 2013-му чиста еміграція з України до Росії була значно вищою, ніж до решти країн світу разом узятих.Even if in the Soviet Union the development of the rules of morality was much higher, this position could not hold for a long time.
Навіть якщо в Радянському Союзі розвиток правил моральності було набагато вище, довго позиція ця не змогла втриматися.but the price was much higher- 1399 UAH.
однак ціна була значно вищою- 1399 гривень.According to the 2012 national census, the region had a population of 4,364,541, which was much higher than the pre-census projection of 3,270,255.
Згідно національного перепису 2012 року в місті проживало 4 364 541 осіб, що було набагато вище прогнозу(3 270 255).the researchers found that during night operations, the total number of adverse events was much higher.
під час нічних операцій загальна кількість небажаних явищ було набагато вище.According to Rogers this helped to show for the first time the real number of students receiving free education, which was much higher than what official numbers showed.
За Роджерсом, її оприлюднення допомогло вперше показати справжню кількість учнів, що отримували безкоштовну освіту,- вона була значно вищою, ніж це вказували офіційні цифри.Once it was much higher and as it is considered, failed after very powerful eruption,
Колись він був значно вищий і, як вважають, рухнув після досить потужного виверження,The president said that the given indicator was much higher than what the experts had predicted when planning budget revenues.
Президент зазначив, що цей показник є значно вищим за той, що прогнозували експерти при плануванні надходжень до бюджету країни.These companies were grouped together because the market share of IBM was much higher than all of its competitors put together.[1][2].
Ці компанії According to studies the risk of cancer in some categories of workers was much higher than others.
Згідно з проведеними дослідженнями ризик захворювання раком у деяких категорій працівників виявився набагато вище ніж у інших.The rate of vacancy during this period was 8.2%, whereas in mid-2015, he was much higher at 27.2 per cent.
Показник вакантності у цей період склав 8,2%, тоді як у середині 2015 він був набагато вищий- 27,2%.The president said that the given indicator was much higher than what the experts had predicted when planning budget revenues.
За його словами, цей показник значно вищий за той, що прогнозували експерти під час планування надходжень до бюджету країни.In the first voting round at the presidential election, the scale of such violations was much higher(4.8% of polling stations).
У першому турі голосування на Президентських виборах масштаб таких порушень був значно більшим(4,8% виборчих дільниць).
