WAS PARTIALLY - переклад на Українською

• був частково
• була частково
• було частково
• були частково

Приклади вживання Was partially Англійська мовою та їх переклад на Українською

That was partially due to visa restrictions that were put in place five years ago,
Це було частково з-за візових обмежень, які були введені в дію п'ять років тому,

De Profundis was partially published in 1905;
De Profundis була частково опублікована в 1905 році, її повне

the Second World War, the tunnel was partially destroyed, then rebuilt.
за часів Другої світової війни тунель був частково зруйнований, потім відновлений.

Malanje was partially destroyed during the civil war,
Маланже було частково зруйноване під час громадянської війни,

During the decline of the Roman Empire in the 4th century, the villa gradually fell into disuse and was partially ruined as valuable statues
Під час занепаду Римської імперії у 4-му столітті вілла поступово занепадала і була частково зруйнована, оскільки цінні статуї

The film is set in 1947, based on the partition of India and was partially shot in Kamloops,
Дія фільму відбувається в 1947 р. під час розділу Індії, він був частково знятий в Камлупсі,

Besserudtjernet was partially drained in 1928,
Бесерудджерне було частково осушено в 1928 році,

is the“South” gate which was partially constructed in the 9th century.
існуючих у місті- це«Південна» брама, яка була частково побудована у IX століттяі.

both of legal entities and of individuals, which was partially covered by the NBU refinancing.
і фізичних осіб, який був частково перекритий рефінансуванням НБУ.

In the 10th century, the Mayans were conquered by the Taltecs, the city was partially plundered and abandoned by the majority of the population.
У 10 столітті майя були завойовані тальтекамі, місто було частково розграбоване і залишене більшою частиною населення.

Hard to believe but true- the industrial production of the lovable VW Bug was partially the brainchild of none other than Adolf Hitler.
Важко вірити, але правда- промислова продукція чудового VW Bug була частково дієсловом ніхто інший, крім Адольфа Гітлера.

a hospital of"Doctors without borders" was partially destroyed.
будівля лікарні"Лікарів без кордонів" було частково зруйновано.

second stages was partially filled with borrowings from the"Belarusian" chronicles;
другого етапів була частково заповнена запозиченнями з«білоруського» літопису;

The Beltway received full funding; funding for the ambitious Inner Loop Freeway system was partially reallocated toward construction of the Metro system.
Beltway було повністю профінансовано; фінансування системи Inner Loop Freeway було частково перерозподілено на користь спорудження системи метрополітену.

The equipment that remained after the accident in Chernobyl was partially cut to scrap metal,
Техніка, яка залишилася після аварії, частково була порізана на металобрухт,

This goal was partially achieved when Hungary reannexed territories from Czechoslovakia,
Цю мету частково було досягнуто, коли Угорщина реанексувала території Чехословаччини,

This goal was partially achieved when Hungary expanded its borders into Czechoslovakia,
Цю мету частково було досягнуто, коли Угорщина реанексувала території Чехословаччини,

The industrialisation of the Russian Empire was partially the result of a massive influx of French capital into the country.
Індустріалізація Російської імперії частково була результатом масового припливу французького капіталу в країну.

since the aircraft was partially destroyed after an unsuccessful landing.
літальний апарат частково був зруйнований після невдалого приземлення.

During the Second World War, the Faculty of Biology was partially evacuated, and those lecturers,
У роки Другої світової війни біологічний факультет частково перебував в евакуації, а ті викладачі,