Приклади вживання Was partly Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
She was partly paralysed as the result of a stroke
During the court hearing in the Court of Appeal, pretrial investigation was partly renewed and evidence of committing by Mr. A.
В апеляційній інстанції за ініціативою захисника було частково відновлено досудове розслідування та дослідженні докази які підтверджую в діях А.The castle was partly reconstructed in the second half of the 20th century,
The 1956 Hungarian Revolution was partly launched by students at the university,
Угорська революція 1956 була частково розпочатою студентами в університеті,The central heating in the cell did not function and the window was partly covered with plastic instead of glass.
Центральне опалення в камері не функціонувало, а вікно було частково покрито пластиком замість скла.This position was partly forced upon him by the fact that history during his lifetime did not proceed according to his plan.
Такий його погляд був частково обумовлений тим, що історія за його життя не розвивалася відповідно до його плану.The idea was partly economic: French foreign minister Robert Schuman's proposition came just five years after World War Two.
Ідея була частково економічною, вона надійшла від міністра закордонних справ Франції Робера Шумана лише через 5 років після Другої світової війни.during the 2nd World War was partly destroyed.
під час Другої світової війни було частково зруйноване.Rose, Andrew was partly responsible for getting me to start the Life with Multiple Sclerosis blog back in 2006.
керуючим редактором Доктора Аскоса, Роузом, Ендрю був частково відповідальним за те, що я почав журнал" ще в 2006 році.Tell them that while people's greed was partly responsible for plunging them into debt,
Скажи їм, що в той час як людська пожадливість була частково причиною занурювання їх у борг,Output in Saudi Arabia jumped by 85,500 barrels a day but was partly offset by production outages in Nigeria,
У Саудівській Аравії виробництво нафти підвищилася на 85, 5 тис. б/д, однак було частково компенсовано скороченням видобутку в Нігерії,But he said the move was partly to expedite the planned east coast partnership,
Але він сказав, що цей крок був частково прискорити намічений на східному узбережжі партнерства,his defeat in this final was partly due to issues with the wig he was wearing at the time.
він стверджував у своїй автобіографії 2009 року, його поразка була частково зумовлена перукою, яку він вдягав у той час.this one was partly recorded outside England, at Rockfield Studios in Wales.
цю пісню було частково записано на«Rockfield Studios[en]» в Уельсі.However, it was asserted that the British parliament since the Act of Union of 1800 was partly to blame.
Однак, стверджувалося, що і британський парламент після Акту про унію 1800 року був частково винен.during the 2nd World War was partly destroyed.
під час 2-ї світової війни був частково зруйнований.shortly after the war in 1945, it was partly renovated.
незабаром після війни в 1945 році, він був частково відремонтований.This defeat of the Kremlin in the new year was partly offset by the conclusion of a new agreement with Ukraine on gas transit.
Це поразка Кремля під самий новий рік частково було компенсовано укладенням нового договору з Україною про газовий транзит.On the one hand, it was partly a summer time, during which the activity of state bodies slows down,
З одного боку, це частково був літній період, під час якого активність державних органів знижується, відповідно,This was partly due to looser diagnostic criteria in the US, which used the DSM-II manual,
Це частково було пов'язано з менш формальними критеріями діагностики в США,
