Приклади вживання Was unemployed Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In 1933 a full quarter of the labor force was unemployed.
У 1933 р., наприклад, третина робочих Угорщині виявилася безробітними.For the first time in his life, Ronald was unemployed.
Роналдо вперше в кар"єрі став безробітним.If a person in the working-age period was unemployed and the pension does not reach the living standard,
Якщо пенсіонер в працездатний період був безробітним і нарахована йому пенсія не досягає прожиткового мінімуму,During the Great Depression his father lost his small business and was unemployed for a long time.
Під час Великої депресії його батько втратив свій бізнес і тривалий час був безробітним.tell the family that I was unemployed.
He had been fired from his last job, he was unemployed, he was in debt.".
З останнього місця роботи його звільнили, він був безробітним і в боргах».JK Rowling was unemployed, divorced, and raising a daughter on social security while writing the first Harry Potter novel.
Роулінг була безробітною, розлученою і виховувала дочку на соціальну допомогу, поки писала свій перший роман про Гаррі Поттера.he can not say"was unemployed", and present it as a temporary lack of work activity.
він може сказати не"був безробітним", а піднести це як тимчасова відсутність робочої діяльності.I was unemployed and living on the second floor of my in-laws' home,
Я була безробітною і жила на другому поверсі в будинку родичів.Since I was at this time was unemployed, I was living on the margins.
Так як я Less than 4 percent of the total female work force was unemployed, compared with nearly 10 percent of men who had no occupation.
Менше 4% жінок були безробітними, в порівнянні з майже 10% чоловіків, які не мали роботи.tell the family that I was unemployed.
скажу своїм дітям, що я безробітна.when a quarter of the American labor force was unemployed, the eminent economist A. C.
коли чверть робочої сили США була безробітної, такий відомий економіст як А.because at that time I was unemployed.
оскільки на той час я була безробітна.including 2491 person was unemployed.
Her father was unemployed for a time, and the family relied on public assistance.[3]
Її батько певний час був безробітним, а родина покладалася на громадську допомогу.[3]wives did less housework, while couples who married after 1975 felt more tension when the husband was unemployed.
які вступили в шлюб після 1975 року, зазнавали труднощів в особистому житті, якщо чоловік був безробітним.the SMM spoke to a man who said he was unemployed and that he and his family were mainly surviving on the produce of their garden.
СММ поспілкувалась з чоловіком, який повідомив, що він є безробітним, і разом з родиною ледве виживає на власноруч вирощених продуктах.when the population was unemployed, starving, and suffering,
маси людей були безробітні, голодні й у відчаї,couples faced a 32% higher divorce risk when the husband was unemployed versus marriages where the husband had a full-time job
сімейних пар у період з 1968 по 2013 роки, виявилося, що пари, в яких чоловік був безробітним, стикалися з загрозою розлучення на 32% частіше,
