Приклади вживання Waterlogged Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
often flooding occurred andarea was waterlogged.
часто відбувались повені і місцевість була заболочена.it is most likely due to waterlogged soil or cold drafts.
вони опадають у великій кількості, то це найімовірніше через перезволоження грунту або холодного протягу.Waterlogged soil can promote rot,
Перезволожений грунт може сприяти загнивання,Drought-tolerant flowers thrive on poor soils and do not tolerate waterlogged soil with no outflow of water,
Посухостійкі квіти прекрасно почувають себе на бідних грунтах і не переносять заболочений ґрунт без відтоку вологи,survives in any soil, except waterlogged.
приживається в будь-якому грунті, крім перезволоженого.since the material was unconsolidated and waterlogged.
гірські породи були неущільненими і заболоченими.the causative agent is a fungus, which can get into a culture with waterlogged soil.
збудником є грибок, який може потрапити на культуру разом з грунтом перезволоженому.the cause of death can serve as waterlogged soil: start to rot the roots.
причиною загибелі може стати перезволожений грунт: починають підгнивати коріння.If the problem is not waterlogged clay and closely spaced ground water,
Якщо проблему заболоченности викликає не глина, а близько розташовані грунтові води,dryness and waterlogged soil.
сухості і заболоченість грунту.If still in the construction phase are not waterproofing was carried out even during the operation may recover waterlogged areas.
Якщо ж все-таки на етапі будівництва не була проведена гідроізоляція, то і в процесі експлуатації можливо відновити підтоплені ділянки.In the cold and often waterlogged boreal landscapes,
В холодних і часто заболочених ландшафтах тайги організми,preventing them from drying out or waterlogged.
не допускаючи його пересихання або перезволоження.some of the galleys were waterlogged not far from the shore,
деякі галери були заболочені недалеко від берега,the soil was not dry or waterlogged.
грунт не була пересушена або перезволожена.it could be due to waterlogged soil or lack of watering too weak
то це може бути через перезволоження грунту або нестачі поливу; дуже слабкогоThough completely waterlogged and almost as heavy as lead,
Хоча повністю заболоченій і майже такий же важкий,This part of London has waterlogged soil that is difficult to tunnel in,
It does not grow in waterlogged conditions.2.
In its middle part there are strongly waterlogged Middle Ob Lowland
У її серединній частині знаходяться сильно заболочена Середньобська низовина
