Приклади вживання Way to deal Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Best way to deal with the currency in Egypt is to exchange Egyptian pounds in Egypt.
Кращий спосіб мати справу з валютою в Єгипті є обмін єгипетських фунтів в Єгипті.so finding a way to deal with it helps keep the heart healthy.
тому спосіб впоратися з цим допомагає зберегти здоров'я серця.For example, the most common way to deal with variations in the microstructure of structural materials is to improve its"safety margin" by increasing the use per unit of product.
Наприклад, найбільш розповсюдженим способом боротьби з варіаціями мікроструктури конструкційних матеріалів є поліпшення його«запасу міцності» шляхом збільшення використання на одиницю виробу.Staff education and training are often the most useful way to deal with risks(for example, microbiological contamination).
Навчання й тренування персоналу- часто найкорисніший спосіб боротьби з ризиками(наприклад, з мікробіологічними зараженням).thus find a way to deal with it.
таким чином знайти спосіб впоратися з нею.The combination of all these factors is the most effective way to deal with these problems before other complications develop.
Поєднання всіх цих факторів є найефективнішим способом вирішення цих проблем, перш ніж виникнуть інші ускладнення.You may know that anxiety hypnosis is a highly effective way to deal with and treat an anxiety disorder.
Ви можете знати, що тривога гіпноз є дуже ефективний спосіб боротьби з і лікування тривожного розладу.Combining all these factors is the most effective way to deal with these problems before any other problems arise.
Поєднання всіх цих факторів є найефективнішим способом вирішення цих проблем, перш ніж виникнуть інші ускладнення.Teens need to find the most comfortable way to deal with anxiety and stress.
підлітку потрібно знайти найбільш комфортний спосіб боротьби з занепокоєнням і стресами.which is the only correct way to deal with complexity.
яка є єдино правильним способом вирішення якої складності.mistake inclined way to deal with venture management,
помилку схильного способу впоратись із венчурним управлінням,Making music is absolutely a cathartic process for me and becomes a way to deal with all of this.
Створення музики є для мене абсолютним катарсисом і способом впоратися з усім цим.One common way to deal with such dilemmas is to postpone action,
Поширений спосіб подолати таку дилему- відкласти дію,One effective way to deal with people's anger,
Один з ефективних способів справитися If there is no way to deal with the animal, it is better to instruct her to the cynologist.
Якщо немає можливості займатися з твариною, то краще доручити її кінолога.Again: treatment of staphylococcal disease- a difficult task, the way to deal with it is long
Повторимося: лікування стафілококових хвороб- завдання складне, шлях до її вирішення довгий і дорогий,If the deal goes away… then we will have to have another way to deal with their nuclear weapons program.”.
Якщо угоду буде розірвано,«нам доведеться мати ще один спосіб врегулювати їхню(іранську- ред.) програму ядерної зброї».The most effective and fastest way to deal with what is happening- psychotherapy,
Найбільш ефективний і швидкий спосіб розібратися з тим, що відбувається- психотерапія,You Americans will have to find a way to deal with Trump as we had to deal with Yeltsin.”.
Вам, американцям, доведеться знайти спосіб, як впоратися з Трампом, так само Famous doctor Simoncini found a way to deal with Candida- ordinary baking soda(sodium bicarbonate).
Відомий лікар Сімончіні знайшов засіб для боротьби з кандидою- звичайну харчову соду(бікарбонат натрію).
