WE ARE RESPONSIBLE - переклад на Українською

• ми несемо відповідальність
• ми відповідальні
• ми відповідаємо
• ми відповідально
• несемо відповідальність

Приклади вживання We are responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are responsible towards our employees, the men
Ми відповідальні за наших співробітників- чоловіків

Port services in the case of sea transportation, while we are responsible for the goods, while maintaining its integrity in the ports;
Портові послуги у разі морських транспортувань, при цьому ми відповідаємо за вантаж, зберігаючи його цілісність в портах;

We are responsible for the timing and cost of all works,
Ми несемо відповідальність за терміни і вартість всіх робіт,

We are responsible for the world we live in,
Ми відповідальні за те, в якому світі ми живемо,

They like the fact that we are responsible for the work, provide the serviceability of vehicles and promptly solve all the tasks.
Їм подобається те, що ми відповідально ставимося до роботи, забезпечуємо справність транспортних засобів та оперативно вирішуємо всі завдання.

If we are responsible for our kids' emissions,
Якщо ми відповідаємо за вплив на екологію наших дітей,

In addition, we are responsible for the quality of the products sold, and are ready to confirm it with certificates and a guarantee.
До того ж, ми несемо відповідальність за якість продукції, що продається, і готові підтвердити її сертифікатами с гарантією.

We are responsible for the products we offer to our employees,
Ми відповідально ставимося до продукції,

We are responsible for the quality of our work
Ми відповідаємо за якість своєї роботи

We are responsible and loyal to our customers
Ми відповідальні і обов'язкові, лояльні до клієнтів

Together with my team we are responsible for most advanced direction- communication between the party members
Разом зі своєю командою ми відповідаємо за найбільш сучасний напрямок- комунікації між партійцями

We are responsible for each project and carry out orders at a high level in compliance with all agreements.
Ми відповідально ставимося до кожного проекту і виконуємо замовлення на високому рівні з дотриманням усіх домовленостей.

We are responsible for making and testing prototypes,
Ми несемо відповідальність за виготовлення і випробування дослідних зразків,

We are responsible, not for the accident, but we are responsible for the oil and for dealing with it and cleaning the situation up,” Hayward said.
Ми відповідальні, не за сам нещасний випадок, ми відповідальні за нафту і за ліквідацію наслідків", сказав Хейворд.

If we break the Conditions while providing Services, we are responsible for the resulting material losses/damage in compliance with the existing legislation of Ukraine.
Якщо при наданні Вам своїх Послуг ми порушуємо Умови, у такому разі ми несемо відповідальність за виниклі у результаті збитки/збиток відповідно до чинного законодавства України.

Responsibility- we are responsible in terms of project implementation
Відповідальність- ми відповідально ставимося, як до реалізації проектів в цілому,

We are responsible for the results reliability,
Ми відповідаємо за достовірність результатів,

We feel regret when we think we are responsible for a decision that came out badly,
Ми шкодуємо, коли гадаємо, що ми відповідальні за рішення, що виходять боком,

We are responsible for the quality and transparency of our work,
Ми несемо відповідальність за якість і прозорість своєї роботи,

Of course this is very expensive equipment, but we are responsible to the eyes of our patients and we have only the best.
Звичайно це дуже дороге обладнання, але ми відповідальні до очей наших пацієнтів і у нас тільки найкраще.