WE ARE UNABLE - переклад на Українською

• ми не можемо
• ми не зможемо
• ми не в змозі
• нам не вдається
• ми не здатні
• ми не змогли
• ми не спроможні
• нам не вдалося

Приклади вживання We are unable Англійська мовою та їх переклад на Українською

If we are unable to fully protect our own territory,
Якщо ми не зможемо повністю захистити власну територію,

We are unable to determine the exact manner in which events will turn out,
Ми не в змозі точно визначити, в якій спосіб будуть проявлятися події

We are unable to meet often,
Нам не вдається часто бачитися,

If we are unable to facilitate your request,
Якщо ж ми не зможемо виконати Ваше прохання,

Unfortunately, we are unable to provide refunds for unused time if a car is picked up late
На жаль, ми не в змозі забезпечити відшкодування за невикористаний час у разі отримання автомобіля із запізненням

We are unable to fully rest
Нам не вдається повноцінно відпочивати

Methionine, an essential amino acid, in that we are unable to synthesize it ourselves, is found mainly in egg whites and fish.
Метіонін, незамінна амінокислота, в тому, що ми не здатні синтезувати його самі, зустрічається головним чином в яєчні білки і риби.

If personal data or Informational data are removed from the Service, we are unable to provide you with certain services. In this case also access to certain Service functions may be unavailable.
При цьому, після видалення таких даних з сайту, ми не зможемо надавати Вам деякі послуги і Вам стануть недоступні деякі функції сайту.

We are unable to physically see mental processes such as thoughts, memories, dreams and perceptions.
Ми не спроможні фізично спостерігати за розумовими процесами, такими як думки, пам'ять, сни.

The way Cryptocat is built, we are unable to comply with law enforcement requests even if we wanted to or even if we were forced to.”.
Як Cryptocat побудований, ми не в змозі виконувати прохання правоохоронних навіть, якщо ми хотіли б цього або навіть, якщо ми були змушені це зробити".

But they are still a formidable array of instruments, which we are unable or unwilling to counter.
Утім, це чудовий набір інструментів, яким ми не здатні або не хочемо протидіяти.

(Laughter)"If we are unable to do it, don't give us license.
(Сміх)"Якщо ми не зможемо це зробити, не давайте нам ліцензії.

Importantly, many cookies are for us anonymized- no additional information, based on them we are unable to identify your identity.
Важливо, що багато файлів cookie для нас є анонімними- без додаткової інформації ми не в змозі визначити вашу особу на їх основі.

presents us with a question that we are unable to answer?
множинність“Донбасу” ставлять нас перед питаннями, на які ми не спроможні відповідати?

but today we are unable to sign the supplemental agreement.
але сьогодні ми не змогли підписати додаткову угоду.

If we are unable to resolve the claim within 60 days after we acknowledge receipt of this claim description,
Якщо ми не зможемо вирішити претензію протягом 60 днів після отримання її опису, Ви зможете подати

Importantly, many cookies are for us anonymized- basing on them, without additional information, we are unable to identify your identity.
Важливо, що багато файлів cookie для нас є анонімними- без додаткової інформації ми не в змозі визначити вашу особу на їх основі.

If we are unable to confirm that the Client has reached the Acceptable Age, then we will have the right to stop the operation of the Client's account.
Якщо ми не зможемо підтвердити, що гравець досяг допустимої віку,- у нас з'явиться право призупинити дію рахунку гравця.

If we are unable to supply the products
Якщо ми не зможемо доставити вам замовлені продукти

Even if we are unable to save the INF Treaty,
Навіть якщо ми не зможемо врятувати ДРСМД,