WE OFTEN FORGET - переклад на Українською

Most of us are so caught up in trying to cure acne we often forget the healing powers inherent in our bodies.

Більшість з нас настільки занурені в спробах вилікувати акне ми часто забуваємо цілющі притаманні в наших тілах.

Most of us are so caught up in trying to cure acne we often forget the healing powers inherent in our….

are the ones we often forget.

власні імена, ми часто забуваємо.

Lost in the work routine, we often forget that everything changes around.

Гублячись у робочій рутині, ми дуже часто забуваємо про те, що навколо все змінюється.

Unfortunately, in this rush, we often forget about the element that should be crucial- security.

На жаль, дуже часто забуваємо про ключовий момент- безпеки.

But in practice we often forget this, moreover, deceive ourselves,

А на практиці часто забуваємо про це, більше того, обманюємо себе,

We often forget properly, a Christian,

Ми самі часто забуваємо належним чином,

While passing by the same streets, we often forget to notice what has changed around us.

Гублячись у робочій рутині, ми дуже часто забуваємо про те, що навколо все змінюється.

in the turmoil of life we often forget about our health.

в метушні життя часто забуваємо про своє здоров'я.

We make sure that our kids get enough of them but we often forget about ourselves.

Ми стежимо, щоб їх в достатній кількості отримували діти, а про себе часто забуваємо.

in the fight against the enemies we often forget about finding potential allies in our struggle.

у боротьбі з ворогами ми дуже часто забуваємо про пошук потенційних союзників.

Because our culture today uses jewelry mostly for decorative purposes we often forget the roots of jewelry

Тому що наша культура сьогодні використовується в основному для ювелірних виробів декоративних цілей, ми часто забуваємо, коріння ювелірних виробів

We often forget how far we have come since then,

Ми часто забуваємо, як далеко ми просунулися з того часу,

When we come back after a holiday with a great mood, we often forget the basic rules of care for dehydrated skin, sunburned skin

Повернувшись після відпустки з чудовим настроєм, ми часто забуваємо про основні правила догляду за зневодненою шкірою, шкірою яка зазнала сонячних опіків

rockeries and a columbarium, we often forget about simpler solutions of landscape design,

рокарії та колумбарії, ми часто забуваємо про простіших рішеннях ландшафтного дизайну,

While wristbands have become a fashionable way to show our geopolitics we often forget that we can make an even bigger impact on poverty

Тоді як браслети стали фешенебельним способом показати нашу геополітику, ми часто забуваємо, що ми можемо зробити ще більший вплив на бідність

We often forget that they are not just the result of a twist of fate

Ми часто забуваємо, що це не просто результат повороту долі, а певні дії

imposed other we often forget what we really want- what activities to do,

нав'язаними бажаннями інших ми часто забуваємо чого хочемо насправді- якою діяльністю займатись,

Besides, we often forget that the Ukrainians of that time lived in a different system of concept,

До того ж, ми часто забуваємо, що тогочасні українці жили у своїх світоглядних, сказати б,

Anyone who has been around high achievers won't be shocked by the news that many of them are chased by demons, yet we often forget this fact when we dream of monster success for ourselves.

Тих, хто знає дуже успішних людей, не шокує новина про те, що багатьох з них терзають внутрішні демони, однак ми часто забуваємо про цей факт, коли мріємо про власний шалений успіх.