WE RECEIVED FROM - переклад на Українською

• ми отримали від
• ми отримували від
• нам дісталася від

Приклади вживання We received from Англійська мовою та їх переклад на Українською

We may also combine it with information we received from other sources, such as other Johnson& Johnson's operating companies,
Ми також можемо об'єднати її з інформацією про вас, отриманою з інших джерел, наприклад від інших діючих компаній Johnson& Johnson, загальнодоступних джерел інформації(включаючи

We are grateful for the personal support we received from Pope Saint John Paul II,
Ми вдячні за особисту підтримку, яку отримали від папи святого Івана Павла ІІ,

prototype of the Holy Eucharist which we received from the hands of the Lord Himself.
прообраз Святої Євхаристії, яку ми отримуємо з рук Самого Господа.

to process all the incoming interest that we received from investors to fund a go-private transaction.
обробити всі вхідні відсотки, які ми отримали від інвесторів, щоб дофінансувати угоду та закрити її.

all payments we received from you, including delivery costs(excluding additional costs incurred as a result of you of the chosen delivery method,
всі платежі, які ми отримали від Вас, в тому числі витрати на доставку за додаткові витрати, понесені в результаті вас, за винятком вибраного способу доставки,

the keywords we received from the URLs of the web pages from which you came to this site,
ключових слів, отриманих нами з URL-адрес веб-сторінок, з яких ви перейшли на цей веб-сайт,

We use the information we receive from you to.
Ми використовуємо отриману від Вас інформацію для того, щоб.

It is impossible to answer all the questions we receive from our users.
Неможливо відповісти на всі запитання, що поступають від наших користувачів.

John 3:22 And whatever we ask we receive from Him.
І все, що ми будемо просити його, ми будемо отримувати від нього.

The data we receive from AIM allows us to track the dynamics
Дані, які ми отримуємо від АІМ, дозволяють нам відслідковувати динаміку

Up to 80% of the information we receive from a person in conversation is transmitted non-verbally.
До 80% інформації ми отримуємо від співрозмовника за допомогою невербального спілкування.

We also continue to be very impressed with the email support we receive from Lottarewards.
Ми також, як і раніше дуже вражений підтримка по електронній пошті ми отримали від Lottarewards.

Your liver works like a storage of different nutrition materials we receive from the consumed products,
Ваша печінка працює як сховище різних матеріалів харчування ми отримуємо від споживаних продуктів,

We sometimes supplement the information that we collect as outlined in this Privacy Policy with information that we receive from other sources and entities.
Ми іноді доповнюємо інформацію, яку ми збираємо, як викладено в цій Політиці конфіденційності, інформацією, яку ми отримуємо від інших джерел та організацій.

are entirely dependent on God's mercy and strength, which we receive from Him.
повністю залежить від милості та сили Божої, яку ми отримуємо від Нього.

The same principle must be applied to the information we receive from the mass media, even to what is called“the news”.
Той же самий принцип треба застосувати до інформації, яку ми отримуємо зі ЗМІ, навіть до того, що називається«новини».

Every 11,000 signals we receive from our senses, our brain only consciously processes 40.
Що з кожних 11 000 сигналів, які людина отримує від різних органів почуттів, його мозок свідомо обробляє всього лише 40.

The money that we receive from the IMF will be divided between the reserves of the National Bank
Гроші, які ми отримаємо від МВФ, будуть поділені між резервами Національного банку

It's estimated that out of every 11,000 signals we receive from our senses, our brain only consciously processes 40.
Встановлено, що з кожних 11 000 сигналів, які людина отримує від різних органів почуттів, його мозок свідомо обробляє всього лише 40.

We thank God for things we receive from Him because we know He only gives us good things.
Ми дякуємо Богові за те, що ми дістаємо від Нього, оскільки знаємо, що лише Бог може дати нам добрі речі.