WE WILL BE ABLE - переклад на Українською

• ми зможемо
• нам вдасться
• ми можемо
• ми будемо здатні
• ми зуміємо
• можна буде
• ми будемо в змозі
• ми будемо мати можливість
• ми матимемо змогу
• ми могли

Приклади вживання We will be able Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today, we will be able to gather a military group of about 5,000 troops from the whole country who will be capable of carrying out combat missions.
Сьогодні ми можемо зібрати з усієї країни військове угруповання чисельністю близько 5 тисяч військовослужбовців, здатних виконувати бойове завдання.

If we will be able to change the status of Ukraine an independent state
Якщо ми зуміємо змінити стан України на незалежну державу

We will be able to hold Bashar Assad accountable without engaging in troops on the ground
Ми можемо притягти до відповідальності Башара Асада, не задіявши наземні війська

We will be able to replace the EU's hydrocarbon flows with our electric flows.”.
Ми будемо здатні своїми електричними перетоками замістити вуглеводневі потоки в ЄС».

After negotiations, we will be able to adopt a new constitution, hold democratic elections,
Після прийняття нової конституції можна буде провести демократичні вибори,

I think that we will be able to discuss this in detail and sign a contract in two or three months,” the minister stressed.
Думаю, що за два-три місяці ми можемо в деталях обговорити це й підписати контракт”,- наголосив міністр.

We will be able not only to increase the efficiency of the equipment,
Ми зуміємо не тільки підвищити ефективність роботи обладнання,

After that we will be able to begin works on the field in accordance with the legislation of Ukraine”.
Після цього ми будемо в змозі почати роботу над родовищем згідно з законодавством України».

When we start making progress in these negotiations, we will be able to reduce our presence our troops
Коли ми почнемо добиватися прогресу в цих переговорах, ми будемо здатні зменшити присутність наших військ

As soon as this working group comes into existence, we will be able to talk about starting negotiations with government institutions on models
Щойно з'явиться така робоча група, можна буде говорити про початок перемовин із владними інституціями щодо моделі

We will be able to see the velocity of the car in front of us,
Ми матимемо змогу бачити швидкість машини,

Getting older, we will be able to more deeply appreciate,
І лише стаючи старше, ми можемо більш глибоко оцінити

So, finally, we will be able to create less suffering for us
Тому в кінцевому результаті ми будемо здатні творити менше страждання для нас

After that, we will be able to begin work on the deposit in accordance with Ukrainian legislation.”.
Після цього ми будемо в змозі почати роботу над родовищем згідно з законодавством України».

But if we lose, we will be able to count our friends on the fingers of one hand.
Якщо ж ми її програємо, наших друзів можна буде порахувати на пальцях однієї руки.

We hope that the product samples presented on our website will interest you and we will be able to become your partner.
Ми сподіваємося, що зразки продуктів, які представлені на нашому сайті буде інтерес для вас, і ми можемо стати вашим партнером.

but I think we will be able to stop it soon,” he said.
найближчим часом ми будемо в змозі ліквідувати пожежу",- сказав він.

That will take about a month, and in late October-early November we will be able to provide gas to consumers.
За місяць, наприкінці жовтня- у листопаді, можна буде вже постачати газ споживачам.

However, we are capable of it and someday we will be able to do it.
Однак добре про це знати, якщо одного дня ми будемо здатні це зробити.

We will be able to model over 20,000 proteins and simulate their interactions
Ми могли б змоделювати 20 000 білків