WE WILL SAY - переклад на Українською

• ми скажемо
• ми будемо говорити
• ми кажемо
• скажемо
• ми розкажемо

Приклади вживання We will say Англійська мовою та їх переклад на Українською

If we are asked to confirm(the sanctions), we will say no,” Salvini told a business conference in Moscow.
Якщо нас попросять підтвердити(дію санкцій.- Ред.), ми скажемо ні",- заявив Сальвіні у відео, опублікованому з Москви у Facebook.

In the absence of this vitamin first of all suffers vision for reasons we will say when you touch her work.
При відсутності цього вітаміну насамперед страждає зір- про причини цього ми будемо говорити, коли торкнемося роботи очі.

And we will say, that's the check sum for this packet
Далі ми скажемо, що це є наша контрольна сума,

there will be a military operation instead of ATO, and we will say that the ATO has fulfilled its tasks.
коли замість АТО буде військова операція, ми будемо говорити, що АТО виконала свої завдання.

Here we will say that we're starting with a single drone that carries the resistant gene.
Тут ми скажемо, що ми починаємо з одного трутня, який несе резистентний(*стійкий) ген.

At that time the doctors said,"If she dies, we will say that she died of heart disease.".
Хтось відразу ж відповів:«Якщо вона помре, ми скажемо, що вона померла від серцевого нападу.

that there were issues which could have been dealt with better, we will say so frankly.".
були речі, які можна було краще зробити, ми скажемо про це це відверто».

The doctors said,"If she dies, we will say that she died of heart disease.".
Хтось відразу ж відповів:«Якщо вона помре, ми скажемо, що вона померла від серцевого нападу.

Even we will say more- in this city there is practically nothing to look at(to visit, to try- the necessary stress) is not worth it.
Навіть скажемо більше- в цьому місті майже немає того, на що дивитися(відвідувати, пробувати- потрібне підкреслити) не варто.

Opening we will not do, if we will say that here did not do without active intervention from tobacco companies.
Відкриття ми звичайно не зробимо, якщо скажемо, що тут не обійшлося без активного втручання тютюнових компаній.

And, we will say, for a number«6» after a monthly day,
А, скажімо, для числа«6» за місячним днем,

Even we will say more- in this city there is practically nothing to look at(to visit, to try- to underline the necessary) is not worth it.
Навіть скажемо більше- в цьому місті майже немає того, на що дивитися(відвідувати, пробувати- потрібне підкреслити) не варто.

We will say that we are poor, but very proud(pride is a strange thing;
Скажімо, що ми бідні, але дуже горді(гордість дуже дивна, ми готові брати гроші,

We will say right away: the white apron of lime on the trunk is far not
Скажемо відразу: білий фартух із вапна на стовбурі- це далеко не святкове убрання дерева,

We will say only one: man, systematic using an alcohol already has the first stage of alcoholism at least.
Скажімо лише одне: людина, що систематично вживає алкоголь вже має щонайменше першу стадію алкоголізму.

throw him into one of the pits; and we will say that a wild beast devoured him!
вкиньмо його до однієї з ям, та й скажемо: Дикий звір з'їв його!

For purposes of easy explanation we will say that prices, like everything else,
Для простоти пояснення скажімо, що ціни, як і все в цьому світі,

we're unarmed, we will say we're traders heading for the Western Market.
ми будемо без зброї, скажемо, що купці та йдемо на Західний ринок.

So we will say once again keep looking straight ahead
Тож ми говоримо ще раз, продовжуйте йти прямо вперед

pitch him into one of the waterpits, and we will say that a vicious wild animal devoured him.
й вкиньмо його в якусь яму і скажемо: Лютий звір пожер його.