Приклади вживання Weather and climate Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The results have improved the understanding of the role of the ocean in climate change and improved weather and climate predictions.
Результати поліпшили розуміння ролі океану в зміні ability to understand and forecast the Earth's weather and climate.
досягнутого в нашій здатності розуміти Scientists are keen to predict how temperature rises may change the weather and climate in the future.
Учені прагнуть передбачити, як підвищення температури може змінити погоду і клімат у майбутньому.operations that develop the understanding and knowledge of weather and climate.
які покращують наше розуміння ability to understand and forecast the Earth's weather and climate.
досягнутого в нашій здатності розуміти environmental factors interact with weather and climate events to create disasters?
екологічні фактори взаємодіють з погодними та кліматичними явищами стосовно виникнення катастроф?In recent years, extreme weather and climate events have taken many lives
В останні роки надзвичайні погодні та кліматичні явища забрали багато життівWith nearly 42 500 entries, METEOTERM is the world's largest multilingual weather and climate terminology database.
Налічуючи майже 42 500 статей, Метеотерм є найбільшою у світі багатомовною базою даних погодної та кліматичної термінології.According to the report, most of the natural hazards that affected nearly 62 million people in 2018 were associated with extreme weather and climate events.
Згідно зі звітом, більшість природних катастроф, з якими у минулому році зіткнулися 62 мільйони людей, були пов'язані з екстремальними погодними та кліматичними явищами.Weather and climate are major drivers of disaster risk
Погодні умови і клімат є основними причинами небезпек під час лих,it can influence the weather and climate over Europe and North America
це може вплинути на погоду та клімат над Європою other stakeholders to make more informed decisions related to weather and climate.".
іншим зацікавленим сторонам приймати більш обґрунтовані рішення, пов'язані з погодою і кліматом.Because it illustrates that the person tweeting doesn't understand the difference between weather and climate.
Адже такі твіти свідчать, що їхні автори не розуміють різниці між погодою та кліматом.there have been 6 weather and climate disaster events with losses exceeding $1 billion each across the United States.
станом на 9 липня) у США сталося шість погодних і кліматичних катастроф з втратами, що перевищують 1 мільярд доларів США.Established in 1950, WMO became the specialized agency of the United Nations in 1951 for meteorology(weather and climate), operational hydrology
ВМО заснована в 1950 році, стала спеціалізованою установою ООН у галузі метеорології(погода й клімат), оперативної гідрологіїother stakeholders to make more informed decisions related to weather and climate.".
іншим зацікавленим сторонам приймати більш обґрунтовані рішення, пов'язані з погодою і кліматом.They also compared the simple-model results with the output of increasingly complex models of the Earth's weather and climate.
Вони також порівняли результати простої моделі з результатами все складніших моделей погоди та клімату Землі.WMO became the specialised agency of the United Nations for meteorology(weather and climate), operational hydrology
ВМО стала спеціалізованою установою ООН в області метеорології(погода й клімат), оперативної гідрологіїThe weather and climate in the area of Akademik Vernadsky station are determined by its location on the islands of the Argentine archipelago,
Погода і клімат у районі станції“Академік Вернадський” визначаються її розташуванням на островах Аргентинського архіпелагу, віддалених на 8-10During the year, the U.S. experienced 16 weather and climate disasters with losses exceeding $1 billion,
Торік у США сталося 16 погодних та кліматичних катастроф, втрати від кожної з яких перевищують 1 мільярд доларів,
