WELL-KNOWN UKRAINIAN - переклад на Українською

• відомий український
• відомих українських
• відомі українські
• відомого українського

Приклади вживання Well-known ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською

Special mention deserves the situation around the well-known Ukrainian TV presenter of political talk show Savik Shuster.
Окремої згадки заслуговує ситуація навколо відомого українського телеведучого політичних ток-шоу Савіка Шустера.

Well-known Ukrainian activists made a statement on the second round of the presidential elections in Ukraine,
Відомих українських діячів виступили із заявою щодо другого туру виборів президента України,

This year, Junior Fashion Week will be opened by the well-known Ukrainian designer Andre Tan with the presentation of a new collection for the Andre Tan Kids line.
Відкриватиме Junior Fashion Week цього року відомий український дизайнер Andre Tan з презентацією нової колекції дитячої лінійки Andre Tan Kids.

Among the speakers of the event there will be well-known Ukrainian and foreign experts in Cybersecurity and Cloud-technologies.
Серед спікерів події будуть відомі українські та закордонні спеціалісти з кібербезпеки та Cloud-технологій.

I came to Alexander Cousin- well-known Ukrainian runner, there has started the real training,
Я прийшов до Олександра Кузіна- відомого українського бігуна, тут уже почалися справжні тренування,

to involve some more cities of literature, where many well-known Ukrainian writers and intellectuals were born and lived.
міський простір міста літератури, де народилося і проживало багато відомих українських письменників та інтелектуалів.

So, for example, the well-known Ukrainian volunteer Roman Donik back in May 2015 reported that MMAA graduates came to the Donbas to practice shooting.
Так, наприклад, відомий український волонтер Роман Донік ще у травні 2015 року повідомляв, що випускники МВАА приїздили на Донбас попрактикуватися у стрільбі.

It includes well-known Ukrainian politicians, athletes,
До її складу увійшли відомі українські політики, спортсмени,

illegal conviction for 20 years of a well-known Ukrainian director in Russia.
незаконне засудження на 20 років в Росії відомого українського режисера.

At the Kyiv Art Fair they will present works of well-known Ukrainian artists, photographers,
На Kyiv Art Fair вони представлять, в тому числі для продажу, роботи відомих українських художників, фотографів,

Well-known Ukrainian artist Danilko,
Відомий український артист Андрій Данилко,

Well-known Ukrainian choreographers, circus artists,
Також відомі українські хореографи, циркачі,

I started my career with Baker McKenzie as a paralegal in IP practice led by Aleksandr Martynenko, a well-known Ukrainian lawyer whom I sincerely respect.
Я почав свою кар'єру ще у Baker McKenzie помічником юриста у практиці інтелектуальної власності під керівництвом Олександра Мартиненка- відомого українського правника, якого я щиро поважаю.

As part of the first Days of Ukraine in the United Kingdom, a series of events with the participation of well-known Ukrainian artists, musicians and artists were organized.
У рамках перших"Днів України у Великобританії" була проведена серія заходів за участю відомих українських артистів, музикантів і художників.

The Ukrainian Mathematical Society announces with deep sadness that on 16 May 2018, the well-known Ukrainian mathematician Sergiy Kolyada passed away.
Українське математичне товариство з глибоким сумом сповіщає, що 16 травня 2018 року з життя пішов відомий український математик Сергій Коляда.

During the last half-year at least three well-known Ukrainian companies became involved in a conflict situation with their buyers
Протягом останнього півріччя щонайменше три відомі українські магазини опинилися в епіцентрі конфлікту з покупцями

The monographic research analyzes the characteristic features of the epic prose of the well-known Ukrainian prose writer Gennady Shchipkovsky.
У монографічному дослідженні проаналізовано характерні особливості епічної прози відомого українського прозаїка Геннадія Щипківського.

master classes under the Jazz Kolo project with an invitation to teach well-known Ukrainian and European musicians.
міжнародних музичних воркшопів або майстеркласів із запрошенням до викладання відомих українських та європейських музикантів.

where well-known Ukrainian musicians and TV anchors were selling their belongings to raise funds to fight AIDS.
де відомі українські музиканти та телеведучі продавали свої речі, щоб зібрати благодійні пожертви на боротьбу зі СНІДом.

art projects of well-known Ukrainian authors of dolls and studios will be held.
художні проекти відомих українських авторів ляльок та студій.