WENT STRAIGHT - переклад на Українською

Of course I went straight to him.

Я, звичайно, прямую до нього.

The message went straight through.

Це повідомлення безпосередньо прямувало.

Think I totally skipped tongue touching and went straight for tongue wrestling.

Здається, я пропустила фазу торкання язиками і відразу приступила до боротьби язиками.

It was night-time and we went straight to dinner.

Була обідня пора і ми попрямували до їдальні.

The hot ball went straight into the pillar, into the head of Geirröd,

Гарячий м'яч пішов прямо в стовп, в голову Гейррода,

Everybody who died in Aurora went straight to heaven, and they are enjoying much better life there than here on Earth.

Після смерті Лазар відправився прямо на небеса, і там насолоджувався набагато більшим, ніж багаті мають на цій землі.

I went straight to Brookside, went down my basement,

Я пішов прямо в Бруксайд, опустився в свій підвал,

So Nelson went straight to the American people,

Тому Нельсон відправився прямо до американського народу,

Alliance went straight to the doorstep of Russia,

Альянс підійшов прямо до порогу Росії,

And I went straight to"uninstall" say they remain some files in ROM.

І я пішов прямо до«видалити» кажуть, що вони залишаються деякі файли в ПЗУ.

He went straight upstairs, and the stranger's door being ajar,

Він пішов прямо на сходи, і двері чужої бути відкрита,

He went straight into his room, his face quite

Він пішов прямо до нього в кімнату, його особа досить спокійною- можливо,

then they looked back and went straight to each other.

потім вони озирнулися і пішли прямо один до одного.

As soon as Loki reached Asgard, he went straight to the orchard tended by Iðunn

Як тільки Локі дістався до Асгарда, він вирушив прямо в сад, де перебували Ірун

The writer went straight to Bad Homburg,

Письменник попрямував прямо в Бад Хомбург, де

dumped my stuff off, went straight out to the stable for a ride.

бросила вещи и пошла прямиком на конюшню, чтобы прокатиться.

each one went straight forward.

не оберталися в ході своїй, кожне ходило просто наперед себе.

MPs demanded that a part of the profit from the gas went straight to the regional budget.

Депутати вимагали, щоб частина ренти за газ йшла безпосередньо в бюджет області.

Macron returned from the G20 summit in Argentina on Sunday morning and went straight to the Arc de Triomphe to assess the damage.

Пан Макрон повернувся з саміту"Великої двадцятки" в Аргентині в неділю вранці й вирушив відразу до Тріумфальної арки, аби оцінити шкоду.

Harvard Business School found that people who shook on it before negotiating ended up with a more equitable deal than those who went straight to business.

Гарвардська школа бізнесу встановила, що люди, котрі потиснули один одному руки до початку переговорів, зрештою укладали більш справедливі угоди, ніж ті, хто відразу переходив до справи.