WERE BUILDING - переклад на Українською

[w3ːr 'bildiŋ]
[w3ːr 'bildiŋ]
будували
built
constructed
made
were building
creating
створювали
created
made
built
produced
established
будував
built
made
constructed
created
будують
build
construct
make
create
вибудовували
built

Приклади вживання Were building Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Long before the Johnson Brothers were building mining equipment for coal miners, we were digging coal with fellow coal miners.
Задовго до того, як Johnson Brothers будує гірничо-шахтне обладнання для вугільних шахт, ми копали угль з іншими шахтарями вугілля.
The second thing is that I thought we were building for chat, email, and phone.
Друга річ- це те, що я думав, що ми будуємо для чату, електронної пошти та телефону.
In late 2005, Bhutan claimed that Chinese soldiers were building roads and bridges within Bhutanese territory.
У 2005 році Бутан заявив, що китайська армія будує дороги і мости на території Бутану.
He came with posters of the border wall design and told me they were building the wall on our property, Wright says.
Він прийшов з плакатами із планом прикордонної стіни і сказав мені, що вони будуть будувати її на землі, яка належить нам",- згадує пані Райт.
Since 1830-th years on both sides were building one-storey houses of small officials
З 1830-их рр. обабіч будуються одноповерхові будинки дрібних чиновників
Several years ago, most websites were building using CSS, HTML, and Flash.
Ще в 2004 році більшість сайтів були побудовані з використанням HTML, CSS і навіть Flash.
God came down to earth to see the tower that the men were building.
Бог на землю зійшов, щоб людей підняти до небес, де люди були створені.
It means that from 1938 to 1943, the Nazis were building a secret base in Antarctica.
Схоже, що з 1938-го до 1943 року нацистами в Антарктиді зводилася секретна база.
In October of 2010, late Apple co-founder Steve Jobs slammed rivals who were building 7-inch tablets,
Що в жовтні 2010 року Стів Джобс(Steve Jobs) розкритикував своїх конкурентів, які розробляли 7” планшети,
It was so secret that the workers there didn't even know what they were building.
Установи були настільки секретними, що самі працівники не знали, що вони виробляють.
What Poles were building for centuries, starting with the Żółkiewskis and the Sobieskis,
Те, що поляки будували протягом століть, починаючи з уже знайомих нам Жолкевських
We were building the first News Feed,
Ми будували першу стрічку новин(News Feed,- ред.),
And honestly, even though I love the designs that we were building, I was always frightened that I wouldn't really love it, because I fell in love with that wildscape-- and how could you recreate that magic?
І, якщо чесно, хоча я і люблю дизайни, які ми створювали, я завжди боявся, що не полюблю парк в кінцевому результаті, оскільки я закохався саме в ту дику природу- а як можливо відтворити ту ж саму магію?
They were building this entire argument around six objects with unknown biases in how they were detected,” says astronomer Samantha Lawler at the National Research Council Canada in Victoria,“which is a very dangerous game to play.”.
Вони вибудовували цей аргумент навколо шести об'єктів з незрозумілою упередженістю в процесі виявлення», говорить астроном Саманта Лоулер з Національного дослідницького ради Канади,«а це дуже небезпечна гра».
scarcely half as many- mostly countries with centrally planned economies- were building new ones.”.
навіть половина з них- в основному країни з централізовано планованої економікою- будували нові.
Georg Brandl were building a bulletin board system written in Python.[12].
коли Ронакер та Ґеорґ Брандл створювали систему дошки оголошень на Python.[12].
by 1655 astronomers such as Christiaan Huygens were building powerful but unwieldy Keplerian telescopes with compound eyepieces.
у 1655 році астрономи, такі як Християн Гюйгенс будували потужні, але неповороткі телескопи Кеплера зі з'єднаними окулярами.
In a speech delivered in March 2010, Netanyahu said,"The Jewish people were building Jerusalem three thousand years ago
Проте в своїй промові тією ж лобістською групою того ж дня пан Нетаньяху сказав:"Єврейський народ будував Єрусалим 3000 років тому,
economic power over to entrepreneurs who were building the nation.
економічну владу для підприємців, які будували країну.
Even if the workers didn't know what they were building, they knew it was something unusual,
Навіть якщо робітники не знали, що вони будують, вони знали, що це було щось незвичне,
Результати: 96, Час: 0.0455

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська