WERE FILMED - переклад на Українською

• були зняті
• знімалися
• було знято
• були екранізовані
• фільму
• були відзняті
• фільмували
• знімалося
• було відзнято

Приклади вживання Were filmed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some scenes were filmed in Mexico.
Деякі сцени знімали в Лондоні.

Some of the scenes were filmed in Sydney, Australia, at Fox Studios.
Деякі сцени фільму знімали в Сіднеї, Австралія на майданчиках компанії Fox studios.

The beauty of the places where Bounty ads were filmed is fascinating.
Краса місць, де знімали рекламу"Баунті", заворожує.

Some scenes were filmed with multiple cameras.
Деякі сцени знімали вісьмома камерами.

Taxi drivers in new York were filmed for a fun-filled calendar 2018.
Таксистів Нью-Йорка знялися для кумедного календаря на 2018 рік.

Some scenes were filmed in Copenhagen.
Деякі сцени знімали в Лондоні.

All actions of the reanimation team were filmed and disassembled during a briefing conference.
Всі дії реанімаційної бригади було зафільмовано та розібрано під час брифінг-конференції.

Few street scenes were filmed in the small town of Gharb,
Мало хто вуличні сцени зняті в невеликому містечку Гхарб,

Where the Game of thrones were filmed.
Там, де знімали Ігри престолів.

I didn't know they were filmed in front of a live audience.
Я навіть не знала, що їх знімають перед"живою" аудиторією.

But did you know some of them were filmed in Georgia?
Та чи знаєте ви, що першими зробили кінозйомку в Україні?

Scenes set in Germany during the winter were filmed at the Bernice P.
Сцени у Москві у зимовий період знімали у музеї П.

Many people believe the scenes were filmed in this room but actually a replica was created in Warner Brothers' Leavesden Studios, outside London.
Багато людей вважають, що сцени були зняті в цій кімнаті, але насправді копія була створена в компанії Warner Brothers Leavesden Studios, за межами Лондона.

In 2011, his travels around Italy were filmed for the BBC series Two Greedy Italians.
У 2011 році його подорожі навколо Італії знімалися для серіалу BBC«Два жадібні італійці».

All shots of Milo Ventimiglia in the Turner Motorsports M4 GT4 were filmed with blue screen backgrounds on a stationary airbag suspension rig.
Усі сцени Майло Вентімільї в Turner Motorsports M4 GT4 були зняті на синьому фоні екрану на стаціонарній підвісці подушки безпеки.

Two videos were filmed for the songs"Silence" and"If I Had A Wish",
Було знято два відео на пісні"Silence" і"If I Had A Wish",

Episodes 1 through 5 were filmed in the Georgia towns of Covington
Епізоди з 1 по 5 знімалися в грузинських містах Ковінгтон і Коньєрс у листопаді

On these songs, as well as the song"The harsh rap" and"If you want to stay" were filmed videos.
На ці пісні, а також на пісні«Суворий реп» і«Якщо хочеш залишитися» були зняті відеокліпи.

Scenes were filmed in the Palace of the Parliament building in June,
Сцени було знято в будівлі Палацу Парламенту в червні,

They were filmed at the American Cemetery,
Вони знімалися на американському цвинтарі,