Приклади вживання Were grown Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the X-XI centuries beets were grown in the Kievan Rus,
The soil where the vegetables were grown and harvested may not be ready the same crops so maintain fertility,
Грунти, де овочі були вирощені і зібрані можуть Vegetables and fruits were grown in garden plots, close to habitations
Citizens still claim that all Greek olive trees stemmed from rooted cuttings that were grown from that initial olive tree.
Громадяни як і раніше стверджують, що всі грецькі оливкові дерева виникла з укорінені живці, які виросли з цієї оригінальної оливкове дерево.The bacteria were grown aboard the space shuttle Atlantis
Бактерії були вирощені на борту космічного човника“Атлантіс”,Initially, carrots were grown not for the sake of the root crop, but for the sake of fragrant leaves and seeds.
Спочатку моркву вирощували не заради коренеплоду, а заради ароматних листя і насіння.Citizens still claim that all Greek olive trees originated from rooted cuttings that were grown from that original olive tree.
Громадяни як і раніше стверджують, що всі грецькі оливкові дерева виникла з укорінені живці, які виросли з цієї оригінальної оливкове дерево.It is recommended to select those plants that were grown in a container, rather than in the open field,
Рекомендується вибирати ті рослини, які були вирощені в контейнері, а не у відкритому грунті,Tomatoes were grown in elite town
Помідори вирощували тільки в елітних садах містаconcerts of Ukrainian music, on which several generations were grown.
створити серію концертів української музики, на якій виросли кілька поколінь.If pine or spruce were grown in warm regions of the country before the onset of frost,
Якщо сосна або ялина були вирощені в теплих регіонах країни ще до настання морозів,and parsley were grown and used in cooking all over Europe,
гірчиця і петрушка, вирощували і використовували у приготуванні по всій Європі,The same trees were grown near Novopetrovsk fort(see number 19- 28,
Такі ж дерева були вирощені поблизу Новопетровського укріплення(див. № 19- 28,the ingredients for it were grown separately in the gardens at the Sultan's Palace under the special supervision of pharmacists.
інгредієнти для нього вирощували в садах при палаці султана під особливим контролем фармацевтів.the vegetables from which the juice was made were grown on the ground with a lot of chemicals.
з яких flowers on the market, which were grown by local residents.
фрукти та квіти, які вирощували місцеві жителі.For example, the Florentine aristocrat Giovan Vettorio Soderini wrote how they"were to be sought only for their beauty" and were grown only in gardens or flower beds.
Наприклад, флорентійський аристократ Джованветторіо Содеріні писав, що їх«прагнули дістати тільки за їхню красу» і вирощували тільки в садах або квітниках.Daffodils first appear in recorded history around 300 BC, they were grown for medicinal purposes by the ancient Romans,
Нарциси вперше з'являються в історії близько 300 р. до н. е., вони були вирощені в лікувальних цілях ще древні римляни,Daffodils first appear in recorded history around 300 BC and were grown for medicinal purposes by the ancient Greeks,
Нарциси вперше з'являються в історії близько 300 р. до н. е., вони були вирощені в лікувальних цілях ще древні римляни,They lived in peace and people, they were grown, and many urban turmoil.
Вони зі світом пережили і людей, їх вирощували, і багато міських потрясіння.
