WERE LOCATED IN - переклад на Українською

• були розташовані в
• розташовувалися в
• знаходилися в
• перебували в
• розміщувалися в
• знаходились в
• лежали в
• було зосереджено у

Приклади вживання Were located in Англійська мовою та їх переклад на Українською

These fossils were located in the middle of cliffs of the White Sea that are 60 to 100 metres high.
Ці останки були розташовані в середині скелі Білого моря, що високі 60 до 100 метрів.

The Cayuse Indians were located in the Columbia Basin
Індіанці каюси знаходилися в басейні Колумбії

most of which were located in the Rhineland, the Saar,
більшість яких перебували в області Рейн

What facilities were located in the garden of Vladimir"and" garden Yaroslav?
Які споруди були розташовані в"городі Володимира" та"городі Ярослава"?

The Montana Territory gold strikes were located in the intermontane valley region of southwestern Montana,
Золотоносні ділянки на Території Монтани розташовувалися в міжгірській долині південно-західної Монтани,

regions of Ukraine were located in the same space, decorated in a uniform style
регіони України знаходилися в одному просторі, були оформлені в єдиному стилі

However, almost all of them were located in rural areas and mainly served to meet the spiritual needs of believers during vacations.
Проте майже всі вони розміщувалися в селах і переважно виконували функції задоволення духовних потреб вірників під час відпустів.

whose businesses were located in the Buchenwald area(Siemens, Junkers, etc.).
чиї підприємства були розташовані в районі Бухенвальда(Сіменс, Юнкерс та ін.).

Seven more crew members were located in other sections of aircraft
Ще семеро членів екіпажу розташовувалися в інших приміщеннях машини,

According to other sources, they were located in Antioch until the year 908
За іншими відомостями, вони перебували в Антіохії до 908 року

In the first half of the current year, 93% of the properties in Attica on the platform were located in Athens.
За перші шість місяців минулого року 93% об'єктів нерухомості в регіоні Аттика знаходилися в межах Афін.

Most of the Soviet concentration camps were located in Soviet Russia, far beyond the zone occupied by the Germans.
Більшість радянських концтаборів лежали в радянській Росії- далеко за межами зони німецької окупації.

Initially they were located in front of Aurelian's Temple of the Sun
Спочатку вони були розташовані в передній частині храму Авреліана Сонця

in Gothenburg burned at least 88 machines and the fires were located in 20 different areas,
в Гетеборзі згоріли щонайменше 88 машин, а осередки загоряння розташовувалися в 20 різних місцях,

that of the 30 safest banks in the world, none were located in the United States.
про найбезпечніші банки 30 у світі. ніхто знаходилися в США.

The main combat weapon for the boats were the PKR P-270 Mosquito, which were located in two containers, two on each side.
Основним бойовим зброєю для катерів стали ПКР П-270"Москіт", які розміщувалися в двох контейнерах, по два з кожного борту.

In Argentina, the best places to see the eclipse were located in the south of the Chubut Province,
В Аргентині, кращі місця для спостереження затемнення були розташовані в південній частині провінції Чубут,

Self-defence” activists and police officers taking out groups of people who were located in the northern side wing of the building
Активісти"Самооборони" і співробітники міліції виводять групи людей, які перебували в північному бічному флігелі будівлі

to knees were located in the chest area.
щоб коліна розташовувалися в області грудної клітини.

the core territories of Moravia were located in the valley of the river Morava in present-day Czech Republic and Slovakia.
основні території Великої Моравії були розташовані в долині річки Морави в сучасній Чехії, та в землях Словаччини.