WERE TRIED - переклад на Українською

• судили
• намагалися
• були засуджені
• були випробувані
• було випробувано

Приклади вживання Were tried Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are quite a few examples when the organizers of such ICOs were tried to bring to justice.
Є досить багато прикладів, коли організаторів таких ICO намагалися притягнути до суду.

(‘Y' axis is set to log type just for better view- few types were tried and this one gave the best result).
(Вісь“Y” налаштована на тип“log” лише для кращого вигляду- кілька типів було випробувано, і цей дав найкращий результат).

All sorts of means were tried: water tanks,
Випробувані були всілякі засоби: ємності з водою, поліровані поверхні,

Surprisingly, the two police chiefs were tried for an official inaction during the same events in the same place,
Дивно, але цих двох міліцейських начальників судять за службову бездіяльність під час одних і тих же подій в одному і тому же місці,

We were arrested for exercising freedom of speech and were tried as criminals most dangerous for the state.
Він заарештовував нас за вільне слово і судив як особливо небезпечних державних злочинців.

If this clause were tried first, then Prolog would go into an infinite loop and not find the successful branch.
Якщо це твердження буде спробувано першим, то Пролог увійде до нескінченного циклу, й не знайде успішної гілки.

Few among Ceaușescu's inner circle were tried in the aftermath of the revolution, and attempts to bring prosecutions for specific
Мало кого з внутрішнього кола Чаушеску судили після революції, а спроби притягнути до відповідальності за конкретні злочини закінчилися невдачею у всіх,

Still, many libels were tried throughout the 18th century,
Тим не менш, багато осіб, що зводили наклеп, були засуджені протягом 18-го століття,

Two sets of brothers were tried in this case: Isa Ahmed Luyima
У цій справі судили два набори братів: Іса Ахмед Луїма

Still, many libels were tried throughout the 18th century,
Тим не менш, багато осіб, що зводили наклеп, були засуджені протягом 18-го століття,

non-medical means were tried and did not lead to a remission of seizures.
не медичні засоби були випробувані і не приводили до результату ремісії нападів.

after all possible interventions were tried, ceased to respond to any stimulus involving credit expansion
усі можливі інтервенції були випробувані, перестала відповідати на жодний із стимулів, що включав кредитне розширення

staunchly holding to the line that there was no organization, were tried individually, while Krasivsky,
які твердо дотримувалися того, що ніякої організації не було, судили поодинці, а самого Красівського,

written in defense of the ten Crimean Tatar activists who were tried in 1969 for the right to return to the Crimea,
написана на захист десятьох кримськотатарських активістів, яких судили 1969 року за право повернення до Криму,

the paths were tried to do as long and winding as possible,
шляхи намагалися робити як можна більш довгими

Rubén Zuno Arce(a brother-in-law of former President Luis Echeverría), were tried and found guilty of Camarena's kidnapping.[14].
Рубен Зуно Арсе(зятя колишнього президента Мексики Луїса Ечеверрія) судили і визнали винними у викраденні Камарени.[2].

However, some issues can be tried in the dean's office of the institute.
Однак деякі питання можна спробувати вирішити в деканаті інституту.

Other medicines can be tried if these two are not effective.
Інші лікарські засоби можна спробувати, якщо ці два препарати не ефективні.

Were trying to enter the country monotheism as worship the only God, Aton.
Намагався ввести в країні монотеїзм, поклоніння єдиному богу Атону.

Maybe it's because you were trying to use Kandi's nipple as a Q-Tip.
Можливо це тому що ти намагався використати сосок Кенді як ватяну паличку.